Luckie Joe - Ой у лузі червона калина - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luckie Joe - Ой у лузі червона калина




Ой у лузі червона калина
Oh, dans la prairie, le viburnum rouge s'est penché
Ой у лузі червона калина похилилася
Oh, dans la prairie, le viburnum rouge s'est penché
Чогось наша славна Україна зажурилася
Pourquoi notre glorieuse Ukraine est-elle si triste ?
А ми тую червону калину підіймемо
Mais nous allons redresser ce viburnum rouge
А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!
Et nous allons rendre notre glorieuse Ukraine joyeuse, hé, !
А ми тую червону калину підіймемо
Mais nous allons redresser ce viburnum rouge
А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!
Et nous allons rendre notre glorieuse Ukraine joyeuse, hé, !
Ой у лузі червона калина похилилася
Oh, dans la prairie, le viburnum rouge s'est penché
Чогось наша славна Україна зажурилася
Pourquoi notre glorieuse Ukraine est-elle si triste ?
А ми тую червону калину підіймемо
Mais nous allons redresser ce viburnum rouge
А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!
Et nous allons rendre notre glorieuse Ukraine joyeuse, hé, !
А ми тую червону калину підіймемо
Mais nous allons redresser ce viburnum rouge
А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!
Et nous allons rendre notre glorieuse Ukraine joyeuse, hé, !
Гей, у полі ярої пшениці золотистий лан
Hé, dans le champ, un champ d'or de blé tendre
Розпочали стрільці січовії з ворогами тан!
Les tireurs des cosaques ont commencé à danser avec l'ennemi !
А ми тую ярую пшеницю ізберемо
Mais nous allons récolter ce blé tendre
А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!
Et nous allons rendre notre glorieuse Ukraine joyeuse, hé, !
А ми тую ярую пшеницю ізберемо
Mais nous allons récolter ce blé tendre
А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!
Et nous allons rendre notre glorieuse Ukraine joyeuse, hé, !
Ой у лузі червона калина похилилася
Oh, dans la prairie, le viburnum rouge s'est penché
Чогось наша славна Україна зажурилася
Pourquoi notre glorieuse Ukraine est-elle si triste ?
А ми тую червону калину підіймемо
Mais nous allons redresser ce viburnum rouge
А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!
Et nous allons rendre notre glorieuse Ukraine joyeuse, hé, !
А ми тую червону калину підіймемо
Mais nous allons redresser ce viburnum rouge
А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!
Et nous allons rendre notre glorieuse Ukraine joyeuse, hé, !





Writer(s): народна слова народные, Timofiychuk-stepanova Marina Ivanivna, човник ірина петрівна


Attention! Feel free to leave feedback.