Lyrics and translation Lucky Ali - Ek Pal

Ek Pal

Ek pal mein hai zindagi
Ek pal mein nahi
Behti behti jaati hai
Yeh rukti hi nahin
Ek pal mein hai zindagi
Ek pal mein nahin
Behti behti jaati hai
Yeh rukti hi nahin
Duniya lagti hai mujhe
Mausam jaise haseen
Apne pyar ka silsila
Chhoo ke rahoonga kabhi
Teri har adaa mein ek kahaani hai
Thodi unkahi suni sunaani hai
Uljha hai yeh dil teri hi yaadon mein
Khayaalon mein khoye
Ye khwab mein aur baaton mein tum hi tum rahe
Tanha tanha raat din kaise hum jiye

Armaan iss dil ke na jaane hai phir bhi kitne
Mujhe neend nahin aati kisi ki chahat mein chahat mein
Sagar ban jaaye siyaee toh kam hai
Adhoori daastan reh jaye yeh hi gum hai
Maine har tarah se tumko chaha hai
Nibhaya hai dilse

Мгновение

Жизнь длится всего мгновение,
И не больше.
Она течет, словно река,
Никогда не останавливаясь.
Жизнь длится всего мгновение,
И не больше.
Она течет, словно река,
Никогда не останавливаясь.
Этот мир кажется мне прекрасным,
Словно чудесная погода.
Цепь моей любви к тебе,
Когда-нибудь я прикоснусь к ней.
В каждом твоем жесте – история,
Немного нерассказанная, неслыханная.
Мое сердце запуталось в воспоминаниях о тебе,
Потерявшись в мыслях.
В этих снах и разговорах – только ты.
Как же мне жить без тебя, в одиночестве, дни и ночи напролет?

В моем сердце так много желаний,
Я не могу уснуть, томясь по тебе.
Даже если бы море превратилось в чернила, этого было бы мало,
Чтобы написать мою нерассказанную историю – вот в чем моя печаль.
Я любил тебя всеми силами,
Хранил тебя в своем сердце.