Lucky Daye feat. Chiiild - Compassion (feat. Chiiild) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucky Daye feat. Chiiild - Compassion (feat. Chiiild)




Compassion (feat. Chiiild)
Compassion (feat. Chiiild)
I need some compassion
J'ai besoin de compassion
Less talk and more action
Moins de paroles et plus d'action
Expression of passion
Expression de la passion
Somebody please give me compassion
Quelqu'un, s'il te plaît, donne-moi de la compassion
It might be romantic, oh
Ce pourrait être romantique, oh
But these times are so tragic
Mais ces temps sont si tragiques
Sometimes I know I get dramatic, yeah
Parfois je sais que je deviens dramatique, ouais
But it's automatic
Mais c'est automatique
I need some compassion
J'ai besoin de compassion
Expression my passion
Expression de ma passion
Less words and more action
Moins de mots et plus d'action
I need some more compassion, babe
J'ai besoin de plus de compassion, bébé
(You might look out at the world for change)
(Tu regardes peut-être le monde pour le changement)
(But sometimes, that change will begin within)
(Mais parfois, ce changement commence en toi)
I need some compassion
J'ai besoin de compassion
Less talk and more action
Moins de paroles et plus d'action
Less words and more action
Moins de mots et plus d'action
I need some compassion
J'ai besoin de compassion
Feels like harder than swimmin' up streams of waterfalls
C'est comme si c'était plus difficile que de nager dans les rivières de chutes d'eau
And we fight like we're mad animals, oh
Et nous nous battons comme des animaux enragés, oh
Pleasure and pain like we know what we want
Le plaisir et la douleur comme si nous savions ce que nous voulons
And it's more than fuckin' physical
Et c'est plus que putain de physique
Don't know the rules
Je ne connais pas les règles
I don't wanna end this, tell me, can we both turn?
Je ne veux pas mettre fin à ça, dis-moi, pouvons-nous tous les deux tourner ?
Me back to love, you back to trust
Moi de retour vers l'amour, toi de retour vers la confiance
Like, somehow we'll finally turn the pages
Comme si, d'une manière ou d'une autre, nous allions enfin tourner les pages
Next page, next stage, yeah, babe
Page suivante, prochaine étape, ouais, bébé
It could mean dangerous things if we play those games
Cela pourrait signifier des choses dangereuses si nous jouons à ces jeux
Then we get comfortable makin' the same mistakes
Alors nous nous sentons à l'aise à faire les mêmes erreurs
Don't make it hard to find
Ne rends pas la recherche difficile
Know we can get it right in no time (In no time)
Sache que nous pouvons y arriver en un rien de temps (En un rien de temps)
And I swear to God, I'll make things change, maintain
Et je te jure sur Dieu, je ferai changer les choses, je maintiendrai
Could you say you trust it, too?
Peux-tu dire que tu le fais aussi ?
And maybe I'm everything that you made
Et peut-être que je suis tout ce que tu as fait
Don't tell
Ne dis pas
(Need some compassion)
(J'ai besoin de compassion)
This time, can we try
Cette fois, pouvons-nous essayer
Try and see different sides? (Compassion)
Essayer de voir les choses différemment ? (Compassion)
I'll give everything
Je donnerai tout
To give you someone to know
Pour te donner quelqu'un à connaître
These lies went too far
Ces mensonges sont allés trop loin
Who do we think we are?
Qui nous pensons-nous être ?
If I fall in love again
Si je tombe amoureux à nouveau
No, we won't have to pretend
Non, nous n'aurons pas à faire semblant
Need some compassion
J'ai besoin de compassion
No, we won't have to pretend
Non, nous n'aurons pas à faire semblant
Somebody please give me compassion
Quelqu'un, s'il te plaît, donne-moi de la compassion
No, we won't have to pretend
Non, nous n'aurons pas à faire semblant





Writer(s): Dernst Emile, Pierre-luc Rioux, David Brown, Yonathan Ayal, Dustin Bowie, Mike Mcgregor


Attention! Feel free to leave feedback.