Lucky Daye feat. Smino - God Body (feat. Smino) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucky Daye feat. Smino - God Body (feat. Smino)




God Body (feat. Smino)
Corps Divin (feat. Smino)
We don't know what we doin'
On ne sait pas ce qu'on fait
Oh, we jump to these conclusions, the thought that we could lose it all
Oh, on saute à ces conclusions, la pensée qu'on pourrait tout perdre
We search for sweet confusion
On recherche une douce confusion
Like, baby, you should call all of these charades all up in your head
Comme, bébé, tu devrais appeler toutes ces charades qui se passent dans ta tête
A good heart, bad timing, bright lights, too blinding
Un bon cœur, mauvais timing, lumières vives, trop éblouissantes
Too lost, no finding and we fall like dominoes
Trop perdus, pas de découverte, et on tombe comme des dominos
No trick, more treat, sweet butter like shea
Pas de ruse, plus de gâterie, du beurre doux comme du karité
Free me, nirvana
Libère-moi, nirvana
God body thang when we touchin' (you know what love is about)
Corps divin quand on se touche (tu sais ce qu'est l'amour)
Vibrant thing when we crushin' (uh, yeah, and that's why you got the key to my house)
Choses vibrantes quand on écrase (uh, ouais, et c'est pourquoi tu as la clé de ma maison)
Baby, when we freak (uh, yeah, ayy, yeah, I'm movin' 'em out)
Bébé, quand on devient fou (uh, ouais, ayy, ouais, je les fais bouger)
When you gonna bless me, bless me with your love? (Uh, yeah, 'cause I know what your love is about)
Quand vas-tu me bénir, me bénir de ton amour ? (Uh, ouais, parce que je sais ce qu'est ton amour)
God body thang, babe
Corps divin, bébé
Just tell me I'm invited
Dis-moi juste que je suis invité
Oh, so bad at keeping quiet, you feel it through the silence, oh
Oh, si mauvais à rester silencieux, tu le sens à travers le silence, oh
No reason we should fight it
Pas de raison de le combattre
Like all of this you want, nothing in the way, more than just a phase
Comme tout cela que tu veux, rien ne se met en travers, plus qu'une simple phase
A good heart, bad timing, bright lights, too blinding
Un bon cœur, mauvais timing, lumières vives, trop éblouissantes
Too lost, no finding and we fall like dominoes
Trop perdus, pas de découverte, et on tombe comme des dominos
No trick, more treat, sweet butter like shea
Pas de ruse, plus de gâterie, du beurre doux comme du karité
Free me, nirvana
Libère-moi, nirvana
God body thang when we touchin' (you know what love is about)
Corps divin quand on se touche (tu sais ce qu'est l'amour)
Vibrant thing when we crushin' (uh, yeah, and that's why you got the key to my house)
Choses vibrantes quand on écrase (uh, ouais, et c'est pourquoi tu as la clé de ma maison)
Baby, when we freak (uh, yeah, ayy, yeah, I'm movin' 'em out)
Bébé, quand on devient fou (uh, ouais, ayy, ouais, je les fais bouger)
When you gonna bless me, bless me with your love? (Uh, yeah, 'cause I know what your love is about)
Quand vas-tu me bénir, me bénir de ton amour ? (Uh, ouais, parce que je sais ce qu'est ton amour)
God body thang, babe
Corps divin, bébé
Mmh-mmh-mmh, oh-oh
Mmh-mmh-mmh, oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah (ooh-ooh, ooh-ooh)
Yeah-yeah-yeah (ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Yeah-yeah-yeah (ooh-ooh, ooh-ooh)
Yeah-yeah-yeah (ooh-ooh, ooh-ooh)
God body thang when we touchin' (you know what love is about)
Corps divin quand on se touche (tu sais ce qu'est l'amour)
Vibrant thing when we crushin' (uh, yeah, and that's why you got the key to my house)
Choses vibrantes quand on écrase (uh, ouais, et c'est pourquoi tu as la clé de ma maison)
Baby, when we freak (uh, yeah, ayy, yeah, I'm movin' 'em out)
Bébé, quand on devient fou (uh, ouais, ayy, ouais, je les fais bouger)
When you gonna bless me, bless me with your love? (Uh, yeah, 'cause I know what your love is about)
Quand vas-tu me bénir, me bénir de ton amour ? (Uh, ouais, parce que je sais ce qu'est ton amour)
God body thang, babe
Corps divin, bébé
God body-ody, oh my God (God)
Corps divin-divin, oh mon Dieu (Dieu)
I gamble with my heart, she want that slide (slide)
Je joue avec mon cœur, elle veut ce toboggan (toboggan)
Might be her lucky day, took seven shots
Peut-être que c'est son jour de chance, j'ai pris sept coups
Let's go to the Bellagio and collide
Allons au Bellagio et entrons en collision
She cut on that Kehlani and start to climb on me
Elle a mis du Kehlani et a commencé à monter sur moi
And we in here climaxin' and matchin' the moment
Et on est à atteindre le sommet et à s'accorder au moment
Roll up on you in the morning like I do my weed, baby
Je débarque chez toi le matin comme je le fais avec mon herbe, bébé
I know what I want and you're more like a need, baby
Je sais ce que je veux et tu es plus comme un besoin, bébé
(Yeah, this shit for you, yeah)
(Ouais, cette merde est pour toi, ouais)
(Yeah, this shit for you, yeah)
(Ouais, cette merde est pour toi, ouais)





Writer(s): David Brown, Dernst Emile


Attention! Feel free to leave feedback.