Lyrics and translation Lucky Daye - Candy Drip

Candy Drip

I can't keep up the pace
She got me out my ways
I eat on, put it on my plate
Honey, you be up to the same shame, same old
Can you speak up tomorrow?
I wake you up for talk
Baby, you're the wave, maybe you're the way to divine

Better like wine in the nighttime, a perfect design
And where you go, I wanna go down deeper into your shine
Oh, I, can we hope high?
We running out of time, ooh
You better speak now, speak now

Pretty white dress
How'd he get between us?
And I know nobody knows
Pretty white dress
Hope nobody see us
'Fore you get home

Candy drip IV
In me, I daydream
Can't breathe if it ain't me
Told you it can't be
All I know is don't leave
Can't breathe, oh, it ain't me (oh, no, no, no)

We ride expensive highs
We tried to end it twice
But maybe you're the one, maybe you're the one
You're divine

Better like wine in the nighttime, a perfect design
And where you go, I wanna go down deeper into your shine (oh-oh)
Oh, I, can we hope high?
We running out of time (oh-oh)
You better speak now, speak now

Pretty white dress
How'd he get between us?
And I know nobody knows
Pretty white dress
Hope nobody see us
'Fore you get home

(Pretty white dress)
(How'd he get between us?)
(Pretty white dress)
(Hope nobody sees us)

Candy drip IV
In me, I daydream
Can't breathe if it ain't me
(If it ain't, if it ain't me)
Told you it can't be
All I know is don't leave
Can't breathe, oh, it ain't me

(We tried to end it twice)

Candy Drip

Je ne peux pas suivre le rythme
Tu me fais sortir de mes habitudes
Je mange, je mets tout sur mon assiette
Chérie, tu es toujours dans la même situation, la même vieille histoire
Peux-tu parler demain ?
Je te réveillerai pour qu'on puisse parler
Bébé, tu es la vague, peut-être que tu es le chemin vers le divin

Tu es comme du vin la nuit, un design parfait
Et où tu vas, je veux aller plus profondément dans ton éclat
Oh, je, pouvons-nous espérer haut ?
On manque de temps, ooh
Tu ferais mieux de parler maintenant, parle maintenant

Une jolie robe blanche
Comment il a pu se mettre entre nous ?
Et je sais que personne ne le sait
Une jolie robe blanche
J'espère que personne ne nous voit
Avant que tu rentres à la maison

Candy drip IV
En moi, je rêve éveillé
Je ne peux pas respirer si ce n'est pas moi
Je t'ai dit que ça ne peut pas être
Tout ce que je sais, c'est ne pas partir
Je ne peux pas respirer, oh, ce n'est pas moi (oh, non, non, non)

On chevauche des sommets chers
On a essayé de mettre fin à tout deux fois
Mais peut-être que tu es la bonne, peut-être que tu es la bonne
Tu es divine

Tu es comme du vin la nuit, un design parfait
Et où tu vas, je veux aller plus profondément dans ton éclat (oh-oh)
Oh, je, pouvons-nous espérer haut ?
On manque de temps (oh-oh)
Tu ferais mieux de parler maintenant, parle maintenant

Une jolie robe blanche
Comment il a pu se mettre entre nous ?
Et je sais que personne ne le sait
Une jolie robe blanche
J'espère que personne ne nous voit
Avant que tu rentres à la maison

(Une jolie robe blanche)
(Comment il a pu se mettre entre nous ?)
(Une jolie robe blanche)
(J'espère que personne ne nous voit)

Candy drip IV
En moi, je rêve éveillé
Je ne peux pas respirer si ce n'est pas moi
(Si ce n'est pas, si ce n'est pas moi)
Je t'ai dit que ça ne peut pas être
Tout ce que je sais, c'est ne pas partir
Je ne peux pas respirer, oh, ce n'est pas moi

(On a essayé de mettre fin à tout deux fois)