Lucky Daye - Ego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucky Daye - Ego




Ego
Ego
Is that you, baby?
C’est toi, mon amour ?
Check when you're makin' no sense
Tu ne fais pas sens, quand tu parles comme ça
In this hotel bed
Sur ce lit d’hôtel
Feels like, "What are we doin'?"
On dirait qu’on se demande, "Qu’est-ce qu’on fait ?"
But I'd be selfish
Mais je serais égoïste
Bailin' on you or bailin' for new repair
Si je te laissais tomber, ou si je partais pour de nouvelles réparations
If it's love, why we break it? Oh woah
Si c’est de l’amour, pourquoi on le brise ? Oh oh
No one to save me
Personne pour me sauver
Your spark got lazy
Ton éclat s’est éteint
Now our hearts are breakin'
Maintenant nos cœurs se brisent
You know I want you for mine
Tu sais que je te veux pour moi
Lord knows I gotta fly
Le Seigneur sait que je dois voler
Where to draw the line?
tracer la ligne ?
I'm workin' on my ego (Ego, ego, ego)
Je travaille sur mon ego (Ego, ego, ego)
For we go, we go
Pour que nous y allions, nous y allions
Girl, I want you all the time
Ma chérie, je te veux tout le temps
I been lovin' on you blind
Je t’ai aimé les yeux fermés
And that ain't a free throw
Et ce n’est pas un lancer franc
Workin' on my ego (Ego, ego, ego)
Je travaille sur mon ego (Ego, ego, ego)
Mm, oh woah
Mm, oh oh
Selfless
Désintéressé
I learned to love myself less
J’ai appris à m’aimer moins
And now I felt it (Felt it, felt it)
Et maintenant je le ressens (Je le ressens, je le ressens)
Sometimes, my heart gets helpless
Parfois, mon cœur devient impuissant
Don't abuse it (Don't abuse it)
Ne l’abuse pas (Ne l’abuse pas)
Easy for me to care and you want me there
Facile pour moi de prendre soin de toi et tu veux que je sois
If it's love, why we take it? Oh woah
Si c’est de l’amour, pourquoi on le prend ? Oh oh
No one to save me
Personne pour me sauver
Your spark got lazy
Ton éclat s’est éteint
Now our hearts are breakin'
Maintenant nos cœurs se brisent
You know I want you for mine
Tu sais que je te veux pour moi
Lord knows I gotta fly
Le Seigneur sait que je dois voler
Where to draw the line?
tracer la ligne ?
I'm workin' on my ego (Ego, ego, ego)
Je travaille sur mon ego (Ego, ego, ego)
For we go, we go
Pour que nous y allions, nous y allions
Girl, I want you all the time
Ma chérie, je te veux tout le temps
I been lovin' on you blind
Je t’ai aimé les yeux fermés
And that ain't a free throw
Et ce n’est pas un lancer franc
Workin' on my ego (Ego, ego, ego)
Je travaille sur mon ego (Ego, ego, ego)
Oh, mm, oh woah
Oh, mm, oh oh
Yeah, yeah
Ouais, ouais
(Ego, ego, ego)
(Ego, ego, ego)
Let's just call it out
Appelons ça comme ça
Call me up
Appelle-moi
Let's just call it out
Appelons ça comme ça
Call me up
Appelle-moi
Let's just call it out
Appelons ça comme ça
Call me up
Appelle-moi
Let's just call it out
Appelons ça comme ça
Call me up
Appelle-moi
Don't wanna run
Je ne veux pas courir
Every time I get that feelin', I just rather be stuck
Chaque fois que j’ai ce sentiment, je préfère être bloqué
Don't wanna run
Je ne veux pas courir
Every time I get that feelin', I just rather be stuck
Chaque fois que j’ai ce sentiment, je préfère être bloqué
Half on it, baby
À moitié dedans, bébé
Half on it, baby
À moitié dedans, bébé
You're my ego
Tu es mon ego
(Ego, ego, ego)
(Ego, ego, ego)
No one can break me
Personne ne peut me briser
No one can make me
Personne ne peut me faire
You're my ego
Tu es mon ego
Half on it, baby
À moitié dedans, bébé
Half on it, baby
À moitié dedans, bébé
You're my ego
Tu es mon ego
(Ego, ego, ego)
(Ego, ego, ego)
No one can save me
Personne ne peut me sauver
No one can change me
Personne ne peut me changer
You're my ego
Tu es mon ego





Writer(s): Dernst Emile Ii, Mike Mcgregor, David Brown


Attention! Feel free to leave feedback.