Lyrics and translation Lucky Daye - Extra

Extra

Your lips are moving
But I don't really understand what you're saying when you talk to me
(Just kiss the ring)
You know what you're doing
And you rather not be talking to me 'til when you are with me
(Just kiss the ring)

So don't test, it's too hot
Doin' the wrong thing, with the right guy
I won't lie, the third time you make me say so
Baby, don't think, right now
Stay up, but lie down
Fight how, know it's so hard to say no

I'm like wow, wow, ain't no need to sell it
You know you don't gotta do extra (keep your body right there)
And you 'bout to make me do extra (keep your body right there)
Let's keep going
Wow, wow, ain't no need to tell it
You know you get an "A" for effort (keep your body right there)
You ain't even gotta do extra (keep your body right there)

Useless motives
And I'm already knowing what you thinking by how you talk to me
(Just kiss the ring)
Now that we rolling
Going far enough to take us away before we cut to deep (ooh)
(Just kiss the ring)

So don't test, it's too hot
Doing the wrong things, with the right guy
I won't lie, the third time you make me say so
Baby don't think, right now
Stay up, but lie down
Fight how, know it's so hard to say no

I'm like wow, wow, ain't no need to sell it
You know you don't gotta do extra (keep your body right there)
And you 'bout to make me do extra (keep your body right there)
Let's keep going
Wow, wow, ain't no need to tell it
You know you get an "A" for effort (keep your body right there)
You ain't even gotta do extra (keep your body right there)

Keep your body right there
Keep your body right there

Keep your body right there
Keep your body right there

I'm like wow, wow
Ain't no need to sell it
You know you don't gotta do extra (keep your body right there)
And you 'bout to make me do extra (keep your body right there)
Let's keep going
Wow, wow, ain't no need to tell it
You know you get an "A" for effort (keep your body right there)
You ain't even gotta do extra (keep your body right there)

(Keep your body right there)

I knew it was on when I met her at the bar
We could never turn it off, so we keep it rolling
Wanted to see my room, never been to five stars
She giving more than her all
Yeah, she overflowing
Nobody ever did it to her body
I just threw her good vibes
And she threw the vibe right back
Always invite her to the party
Let her body do the talking
Champagne ain't the only thing drained in this motherfucker

Know you still around still real
I know you give me something I can feel (fo' real)
Money keep on stacking to the sky
I see it in your eye (woo)
I'ma give you something you can feel (feel)
We can go and run around the world
(We can go and run around the world)
Either we running or we gon' die
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)

How many chains do I have to break
Superman in love with Lois Lane
I'd do everything (you know)
Story told amongst a million men
Let this love be thy greatest sin
Ooh, why you so fly, so hot
When you say love, feel like the very first time, every time
No light could be brighter than yours

Girl, you keep my love blind (you know)
Leaving you would be the worst crime
I would serve a lifetime with metal bars as my room walls
Than to be without you
There's no such thing as without you
Crash from running from your bright
Lights chasing me too far (you know)
Who's danger?
Walking dumb like I been numb forever
So forever I bleed the Fifth on any of this (you know)
'Cause leaving you would be the worst crime of all

En Plus

Tes lèvres bougent
Mais je ne comprends pas vraiment ce que tu dis quand tu me parles
(Embrasse juste la bague)
Tu sais ce que tu fais
Et tu préfères ne pas me parler jusqu'à ce que tu sois avec moi
(Embrasse juste la bague)

Alors ne teste pas, il fait trop chaud
Tu fais les mauvaises choses, avec le bon gars
Je ne mentirai pas, la troisième fois que tu me forces à le dire
Bébé, ne réfléchis pas, maintenant
Reste éveillée, mais allonge-toi
Bats-toi comment, je sais que c'est difficile de dire non

Je suis comme wow, wow, pas besoin de le vendre
Tu sais que tu n'as pas besoin d'en faire trop (garde ton corps juste là)
Et tu vas me faire en faire trop (garde ton corps juste là)
Continuons comme ça
Wow, wow, pas besoin de le dire
Tu sais que tu as un "A" pour l'effort (garde ton corps juste là)
Tu n'as même pas besoin d'en faire trop (garde ton corps juste là)

Des intentions inutiles
Et je sais déjà ce que tu penses à la façon dont tu me parles
(Embrasse juste la bague)
Maintenant qu'on roule
On va assez loin pour s'éloigner avant de couper trop profond (ooh)
(Embrasse juste la bague)

Alors ne teste pas, il fait trop chaud
Tu fais les mauvaises choses, avec le bon gars
Je ne mentirai pas, la troisième fois que tu me forces à le dire
Bébé ne réfléchis pas, maintenant
Reste éveillée, mais allonge-toi
Bats-toi comment, je sais que c'est difficile de dire non

Je suis comme wow, wow, pas besoin de le vendre
Tu sais que tu n'as pas besoin d'en faire trop (garde ton corps juste là)
Et tu vas me faire en faire trop (garde ton corps juste là)
Continuons comme ça
Wow, wow, pas besoin de le dire
Tu sais que tu as un "A" pour l'effort (garde ton corps juste là)
Tu n'as même pas besoin d'en faire trop (garde ton corps juste là)

Garde ton corps juste là
Garde ton corps juste là

Garde ton corps juste là
Garde ton corps juste là

Je suis comme wow, wow
Pas besoin de le vendre
Tu sais que tu n'as pas besoin d'en faire trop (garde ton corps juste là)
Et tu vas me faire en faire trop (garde ton corps juste là)
Continuons comme ça
Wow, wow, pas besoin de le dire
Tu sais que tu as un "A" pour l'effort (garde ton corps juste là)
Tu n'as même pas besoin d'en faire trop (garde ton corps juste là)

(Garde ton corps juste là)

J'ai su que c'était parti quand je l'ai rencontrée au bar
On ne pouvait pas arrêter ça, alors on continue
Elle voulait voir ma chambre, elle n'avait jamais été dans un cinq étoiles
Elle donne plus que tout
Ouais, elle déborde
Personne ne lui a jamais fait ça à son corps
Je lui ai juste lancé de bonnes vibrations
Et elle m'a renvoyé la pareille
Je l'invite toujours à la fête
Je laisse son corps parler
Le champagne n'est pas la seule chose qui se vide dans ce putain d'endroit

Je sais que tu es toujours là, toujours vraie
Je sais que tu me donnes quelque chose que je peux ressentir (pour de vrai)
L'argent continue de s'accumuler jusqu'au ciel
Je le vois dans tes yeux (woo)
Je vais te donner quelque chose que tu peux ressentir (ressentir)
On peut faire le tour du monde
(On peut faire le tour du monde)
Soit on court, soit on meurt
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)

Combien de chaînes dois-je briser
Superman amoureux de Lois Lane
Je ferais tout (tu sais)
Une histoire racontée par un million d'hommes
Que cet amour soit ton plus grand péché
Ooh, pourquoi es-tu si belle, si sexy
Quand tu dis amour, j'ai l'impression que c'est la toute première fois, à chaque fois
Aucune lumière ne pourrait être plus brillante que la tienne

Chérie, tu gardes mon amour aveugle (tu sais)
Te quitter serait le pire des crimes
Je purgerais une peine à perpétuité avec des barreaux métalliques comme murs de ma cellule
Plutôt que d'être sans toi
Il n'y a pas de "sans toi"
Je m'écrase en fuyant ta lumière éclatante
Tes lumières me poursuivent de trop loin (tu sais)
Qui est le danger ?
Je marche bêtement comme si j'étais insensible depuis toujours
Alors pour toujours je plaide le cinquième sur tout ça (tu sais)
Parce que te quitter serait le pire des crimes