Lucky Daye - Fade Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucky Daye - Fade Away




I just want this feeling to last
Я просто хочу, чтобы это чувство длилось вечно.
I'll bet, I'll beg for you to face it
Держу пари, я буду умолять тебя принять это.
Fears, they change like the weather
Страхи меняются, как погода.
Close my eyes, find forever
Закрой мои глаза, найди вечность.
Gotta be nice on the other side, other side
С другой стороны, с другой стороны, должно быть хорошо.
Is it cruel to me, to pretend I can't see when I pass you by?
Это жестоко с моей стороны-притворяться, что я не вижу, когда прохожу мимо тебя?
Is it wrong of me, to feel the same pain, but not know why?
Разве это неправильно с моей стороны-чувствовать ту же боль, но не знать почему?
Not know why
Не знаю почему
Ooh, we keep my foot on the gas, running from the past
О, мы держим ногу на газе, убегая от прошлого.
Wondering why what we get'll never last
Интересно почему то что мы получаем никогда не будет длиться вечно
She said, "No boy, no, I don't wanna change
Она сказала :" Нет, парень, Нет, я не хочу меняться.
I'll take the pain, not to feel the shame"
Я приму боль, чтобы не чувствовать стыда.
Can't find it, but we need it
Мы не можем найти его, но он нам нужен.
Maybe it's just peace of mind that we're tryna find
Может быть, это просто душевное спокойствие, которое мы пытаемся найти.
Baby don't swallow that, just catch a contact and try to ride
Детка, не глотай это, просто Поймай контакт и попробуй прокатиться верхом.
Don't let it go
Не отпускай его.
Shallow breathing, fade away
Поверхностное дыхание, угасание.
I think it's a good time
Я думаю, это хорошее время.
To fade away
Исчезнуть ...
Please don't push me, I'm on the edge
Пожалуйста, не дави на меня, я на грани.
I don't care too much, but you want it, baby
Мне все равно, но ты хочешь этого, детка.
Let's go through it together
Давай пройдем через это вместе.
Maybe it's for the better
Может, это и к лучшему.
'Cause you let me be, oh baby
Потому что ты оставляешь меня в покое, О, детка
I let you go there to roll up and then go back
Я отпустил тебя туда, чтобы ты свернулся, а потом вернулся.
Meet me at the corner, baby you know where
Встретимся на углу, детка, ты знаешь где.
Is it cruel to me, to pretend I can't see when I pass you by?
Это жестоко с моей стороны-притворяться, что я не вижу, когда прохожу мимо тебя?
Is it wrong of me, to share the same tears I never cried?
Разве это неправильно с моей стороны-делиться теми же слезами, что я никогда не плакала?
Don't know why
Не знаю почему
Oh, we keep a foot on the gas, running from the past
О, мы держим ногу на газе, убегая от прошлого.
Wondering why what we get'll never last
Интересно почему то что мы получаем никогда не будет длиться вечно
She said, "No boy, no, I don't wanna change
Она сказала :" Нет, парень, Нет, я не хочу меняться.
I'll take the pain, not to feel the shame"
Я приму боль, чтобы не чувствовать стыда.
Can't find it, but we need it
Мы не можем найти его, но он нам нужен.
Maybe it's just peace of mind that we're tryna find
Может быть, это просто душевное спокойствие, которое мы пытаемся найти.
Baby don't swallow that, just catch a contact and try to ride
Детка, не глотай это, просто Поймай контакт и попробуй прокатиться верхом.
Don't let it go
Не отпускай его.
Shallow breathing, fade away
Поверхностное дыхание, угасание.
I think it's a good time
Я думаю, это хорошее время.
To fade away
Исчезнуть ...
More money, more thrills
Больше денег, больше острых ощущений.
More satisfied
Более удовлетворенный
More pleasure, more pain
Больше удовольствия, больше боли.
Wanna feel inside
Хочу почувствовать себя внутри
Don't let it go
Не отпускай его.





Writer(s): Michael La Vell Mcgregor, David Debrandon Brown, Peter Lee Johnson, Carlin L White, Dustin Adrian Bowie


Attention! Feel free to leave feedback.