Feels Like - Lucky Daye translation in German

Feels Like

So complicated
This should be plain and simple, yeah
Don't have to say shit, hush
'Round and 'round and 'round we go
At my tempo

We're not supposed to be here
But I give you more than just somethin'
You better focus more clear
'Cause we can't afford to break nothin'

It should feel like love whenever we touch
But we can't get stuck in the color of lust
Don't it feel like love, love?
Feels like love, love

Stimulated
Can't fight it 'cause we're gonna lose
Manipulate me, baby
Make me do what you want me to, to

We're not supposed to be here
But I give you more than just somethin'
You better focus more clear
'Cause we can't afford to break nothin'

It should feel like love whenever we touch
But we can't get stuck in the color of lust
Don't it feel like love, love?
Feels like love, love
It should feel like love whenever we touch
But we can't get stuck in the color of lust
Don't it feel like love, love?
Feels like love, love

(One, two, three)

Dearly departed
Last love died from broken, heartless
Everybody out here love to start shit
I could see me, you, new apartment
I could see three two kid departments
Must be hell how we keep it sparkin'
See you doin' well and you still ain't lost it
Every single line, say you wanna cross it

You can cross that out with these SI diamonds
Red bottoms, cross that out
Uh, puppy
Best guy in the world ever
Cross that out
Uh, faithful, loyal
You can cross all of these out
Uh, Barbados
London, Paris
I think we done it all now

Or at least in my mind
Do what you wanna do, baby
Don't stay gone too long
Oh, I need you now
Stick around, I'll take you to meet my uncle, Uncle Pernel
We call him "PP Party," he the handicap rapper
He the coolest motherfucker

Fühlt sich an wie

So kompliziert
Das sollte doch einfach und klar sein, ja
Du musst nichts sagen, psst
Im Kreis herum und herum geht es
In meinem Tempo

Wir sollten nicht hier sein
Aber ich gebe dir mehr als nur irgendetwas
Du solltest dich besser klarer konzentrieren
Denn wir können es uns nicht leisten, etwas kaputt zu machen

Es sollte sich wie Liebe anfühlen, wann immer wir uns berühren
Aber wir dürfen uns nicht in der Farbe der Lust verfangen
Fühlt es sich nicht an wie Liebe, Liebe?
Fühlt sich an wie Liebe, Liebe

Stimuliert
Kann mich nicht wehren, weil wir verlieren werden
Manipuliere mich, Baby
Bring mich dazu, zu tun, was du willst, zu tun

Wir sollten nicht hier sein
Aber ich gebe dir mehr als nur irgendetwas
Du solltest dich besser klarer konzentrieren
Denn wir können es uns nicht leisten, etwas kaputt zu machen

Es sollte sich wie Liebe anfühlen, wann immer wir uns berühren
Aber wir dürfen uns nicht in der Farbe der Lust verfangen
Fühlt es sich nicht an wie Liebe, Liebe?
Fühlt sich an wie Liebe, Liebe
Es sollte sich wie Liebe anfühlen, wann immer wir uns berühren
Aber wir dürfen uns nicht in der Farbe der Lust verfangen
Fühlt es sich nicht an wie Liebe, Liebe?
Fühlt sich an wie Liebe, Liebe

(Eins, zwei, drei)

Schmerzlich vermisst
Die letzte Liebe starb an gebrochenem, herzlosem Herzen
Jeder hier draußen liebt es, Streit anzufangen
Ich könnte uns sehen, du, neue Wohnung
Ich könnte drei, zwei Kinderzimmer sehen
Muss die Hölle sein, wie wir es immer wieder entfachen
Sehe, dass es dir gut geht und du es immer noch drauf hast
Jede einzelne Grenze, sag, du willst sie überschreiten

Das kannst du mit diesen SI-Diamanten durchstreichen
Rote Sohlen, streich das durch
Äh, Hündchen
Bester Typ der Welt überhaupt
Streich das durch
Äh, treu, loyal
Du kannst das alles durchstreichen
Äh, Barbados
London, Paris
Ich denke, wir haben jetzt alles gemacht

Oder zumindest in meinem Kopf
Tu, was du willst, Baby
Bleib nicht zu lange weg
Oh, ich brauche dich jetzt
Bleib hier, ich bringe dich zu meinem Onkel, Onkel Pernel
Wir nennen ihn "PP Party", er ist der Handicap-Rapper
Er ist der coolste Motherfucker