Over - Lucky Daye translation in German

Over

Every time we link up, it's only us there
We're thinking will we get there?
Is it wrong, is it right?
You know that I miss you
But I be gettin' mixed signals why you slow down?
Don't stop, it's green light

Now you callin' me special
When you know I can't have you
When I'm on to the next one
Oh, now you wan' get aggressive
Oh, fuck do you mean?
You keep on makin' believe
Nightmares turned into a dream
If you're so toxic to me, what am I fiend?

'Cause I thought it was over
Got me thinkin' my feelings over
You keep doin' it over and over
You keep callin' me back
I'm just tryna get closure
But you pullin' me closer and closer
Phone ringin' like over and over
'Cause you keep callin' me back

La, la, la, la, la, la-la
Why you keep callin' me back?
Back

Love me, then you switch up
I'd rather we never pick up
But can we slip up and mix up sometimes?
You say it don't mean it
Just want it when it's convenient
Am I crazy for waitin'? I might slide

Now you callin' me special
When you know I can't have you
When I'm on to the next one
Oh, now you wan' get aggressive
Oh, fuck do you mean?
You keep on makin' believe
Nightmares turned into a dream
If you're so toxic to me, what am I fiend?

'Cause I thought it was over
Got me thinkin' my feelings over
You keep doin' it over and over
You keep callin' me back
I'm just tryna get closure
But you pullin' me closer and closer
Phone ringin' like over and over
'Cause you keep callin' me back

La, la, la, la, la, la-la
Why you keep callin' me back?
Back
Over and over and over

Now you walkin' on a thin line
We been through it like ten times
I'ma put you in line
Yeah, I had you on an incline
Now I don't even want to reply
I'ma have to decline

Yeah, you show me I don't want to rewind
Yeah, know you a ten, but that attitude ain't fine

Vorbei

Jedes Mal, wenn wir uns treffen, sind nur wir da
Wir fragen uns, ob wir es schaffen werden?
Ist es falsch, ist es richtig?
Du weißt, dass ich dich vermisse
Aber ich bekomme gemischte Signale, warum wirst du langsamer?
Hör nicht auf, es ist grünes Licht

Jetzt nennst du mich besonders
Obwohl du weißt, dass ich dich nicht haben kann
Wenn ich schon beim Nächsten bin
Oh, jetzt willst du aggressiv werden
Oh, was zum Teufel meinst du?
Du machst mir immer wieder etwas vor
Albträume werden zu einem Traum
Wenn du so toxisch für mich bist, wonach sehne ich mich dann?

Denn ich dachte, es wäre vorbei
Du bringst mich dazu, meine Gefühle zu überdenken
Du machst es immer und immer wieder
Du rufst mich immer wieder an
Ich versuche nur, damit abzuschließen
Aber du ziehst mich immer näher und näher
Das Telefon klingelt immer und immer wieder
Weil du mich immer wieder anrufst

La, la, la, la, la, la-la
Warum rufst du mich immer wieder an?
Zurück

Du liebst mich, dann wechselst du
Ich würde es vorziehen, wenn wir nie wieder abheben
Aber können wir uns manchmal verführen lassen und uns vermischen?
Du sagst, du meinst es nicht so
Du willst es nur, wenn es dir passt
Bin ich verrückt, weil ich warte? Ich könnte vorbeikommen

Jetzt nennst du mich besonders
Obwohl du weißt, dass ich dich nicht haben kann
Wenn ich schon beim Nächsten bin
Oh, jetzt willst du aggressiv werden
Oh, was zum Teufel meinst du?
Du machst mir immer wieder etwas vor
Albträume werden zu einem Traum
Wenn du so toxisch für mich bist, wonach sehne ich mich dann?

Denn ich dachte, es wäre vorbei
Du bringst mich dazu, meine Gefühle zu überdenken
Du machst es immer und immer wieder
Du rufst mich immer wieder an
Ich versuche nur, damit abzuschließen
Aber du ziehst mich immer näher und näher
Das Telefon klingelt immer und immer wieder
Weil du mich immer wieder anrufst

La, la, la, la, la, la-la
Warum rufst du mich immer wieder an?
Zurück
Immer und immer und immer wieder

Jetzt bewegst du dich auf dünnem Eis
Wir haben das schon zehnmal durchgemacht
Ich werde dich in die Schranken weisen
Ja, ich hatte dich auf einer Steigung
Jetzt will ich nicht mal mehr antworten
Ich werde ablehnen müssen

Ja, du zeigst mir, dass ich nicht zurückspulen will
Ja, ich weiß, du bist eine Zehn, aber diese Einstellung ist nicht in Ordnung