Lucky Daye - Running Blind - From "Liberated / Music For the Movement Vol. 3" - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucky Daye - Running Blind - From "Liberated / Music For the Movement Vol. 3"




Running Blind - From "Liberated / Music For the Movement Vol. 3"
Courir Aveuglément - De "Libéré / Musique Pour le Mouvement Vol. 3"
What to believe?
Que croire ?
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
Stuck in the scene
Coincé dans la scène
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
Covered in greed
Couvert d'avidité
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
While they runnin', runnin' the streets
Pendant qu'ils courent, courent dans les rues
I run up to check
Je cours vérifier
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
'Cause I don't know what's next
Parce que je ne sais pas ce qui va suivre
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
All that it seems
Tout ce qui semble
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
Even livin', livin', ain't just livin' to leave
Même vivre, vivre, ce n'est pas juste vivre pour partir
Take the time to get my mind right (ooh)
Prendre le temps de remettre mes idées en place (ooh)
Gotta paint a better picture with ya (ah, ooh)
Je dois peindre une meilleure image avec toi (ah, ooh)
I ain't waitin' 'til the paint dry (ooh)
Je n'attends pas que la peinture sèche (ooh)
We get higher when we playin' fly (ah, ooh)
On plane plus haut quand on joue à voler (ah, ooh)
Strip the nigga of his timeline
Dépouiller le négro de sa ligne du temps
But as long as we got stripper bitches in our timeline (ooh)
Mais tant qu'on aura des salopes strip-teaseuses dans notre ligne du temps (ooh)
All nines, all right (alright)
Tous les neuf, ça va (d'accord)
What about
Qu'en est-il de
We, the people?
Nous, le peuple ?
On the line
Sur la ligne
'Til he bleeds through, oh whoa
Jusqu'à ce qu'il saigne à travers, oh whoa
All our lives
Toute notre vie
We've been runnin' and runnin' and runnin' and runnin' blind
On a couru et couru et couru et couru aveuglément
Got me runnin' and runnin' and runnin' and runnin' blind
Je cours et je cours et je cours et je cours aveuglément
Hey, hey (woo, woo, woo) hey, hey
Hé, (woo, woo, woo) hé,
Hey, hey (woo, woo, woo) hey, hey
Hé, (woo, woo, woo) hé,
Hey, hey (woo, woo, woo) hey, hey
Hé, (woo, woo, woo) hé,
Hey, hey (ooh whoa, ooh whoa) hey, hey
Hé, (ooh whoa, ooh whoa) hé,
Are we here?
Sommes-nous ?
(Are we here?)
(Sommes-nous ?)
Visions are clear
Les visions sont claires
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
My mind fear
Mon esprit craint
(My mind fear)
(Mon esprit craint)
Drownin' in our own tears
Nous nous noyons dans nos propres larmes
So we run up to check
Alors on court vérifier
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
'Cause I don't know what's next
Parce que je ne sais pas ce qui va suivre
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
All she really needs
Tout ce dont elle a vraiment besoin
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
Is a little, little bit of free
C'est un tout petit peu de liberté
(Hey, ooh)
(Hé, ooh)
Take the time to get my mind right (ooh)
Prendre le temps de remettre mes idées en place (ooh)
Tryna paint a better picture with ya (ah, ooh)
J'essaie de peindre une meilleure image avec toi (ah, ooh)
I ain't waitin' 'til the paint dry (ooh)
Je n'attends pas que la peinture sèche (ooh)
We get higher when we playin' fly (ah, ooh)
On plane plus haut quand on joue à voler (ah, ooh)
Strip the nigga of his timeline
Dépouiller le négro de sa ligne du temps
But as long as we got stripper bitches in our timeline (ooh)
Mais tant qu'on aura des salopes strip-teaseuses dans notre ligne du temps (ooh)
All nines, all right (alright)
Tous les neuf, ça va (d'accord)
What about
Qu'en est-il de
We, the people? (We, the people)
Nous, le peuple ? (Nous, le peuple)
On the line, (on the line)
Sur la ligne, (sur la ligne)
'Til he bleeds through, oh whoa
Jusqu'à ce qu'il saigne à travers, oh whoa
All our lives
Toute notre vie
We've been runnin' and runnin' and runnin' and runnin' blind
On a couru et couru et couru et couru aveuglément
Got me runnin' and runnin' and runnin' and runnin' blind
Je cours et je cours et je cours et je cours aveuglément
Hey, hey (woo, woo, woo) hey, hey
Hé, (woo, woo, woo) hé,
Hey, hey (woo, woo, woo) hey, hey
Hé, (woo, woo, woo) hé,
Hey, hey (woo, woo, woo) hey, hey
Hé, (woo, woo, woo) hé,
Hey, hey (ooh whoa, ooh whoa) hey, hey
Hé, (ooh whoa, ooh whoa) hé,





Writer(s): Dernst Emile Ii, Dustin Bowie, Mike Mcgregor, David Brown


Attention! Feel free to leave feedback.