Lucky Dube - Bless the Woman (Live) - translation of the lyrics into German
Lucky Dube Bless the Woman (Live)

Bless the Woman (Live)

Lucky Dube

Bless the Woman (Live) - Lucky Dubetranslation in German




Bless the Woman (Live)
Segne die Frau (Live)
In the middle of the night I heard her pray so bitterly
Mitten in der Nacht hörte ich sie so bitterlich beten
And so softly yeah...
Und so sanft, ja...
She prayed for her children
Sie betete für ihre Kinder
She prayed for their education
Sie betete für ihre Ausbildung
Then she prayed for the man
Dann betete sie für den Mann
That left her with her children
Der sie mit ihren Kindern verlassen hat
We, praise heroes everyday
Wir preisen jeden Tag Helden
But there are those that we forget to praise
Aber es gibt jene, die wir vergessen zu preisen
The women of this world
Die Frauen dieser Welt
You see, they do not run from anything
Siehst du, sie laufen vor nichts davon
They stand and fight for what's right
Sie stehen und kämpfen für das, was richtig ist
They do not run from anything
Sie laufen vor nichts davon
They stand and fight for what's right
Sie stehen und kämpfen für das, was richtig ist
Oh oh oh... God bless the women
Oh oh oh... Gott segne die Frauen
Oh oh oh... God bless the women
Oh oh oh... Gott segne die Frauen
Oh oh oh... God bless the women
Oh oh oh... Gott segne die Frauen
Oh oh oh... God bless the women
Oh oh oh... Gott segne die Frauen
God bless the women
Gott segne die Frauen
Even when times are so hard
Auch wenn die Zeiten noch so hart sind
They are so cool, calm and collected
Sie sind so cool, ruhig und gefasst
They do not run from anything
Sie laufen vor nichts davon
They stand and fight for what is right
Sie stehen und kämpfen für das, was richtig ist
They do not run from responsibilities
Sie laufen nicht vor Verantwortung davon
They stand and fight for what is right
Sie stehen und kämpfen für das, was richtig ist
Oh oh oh... God bless the women
Oh oh oh... Gott segne die Frauen
Oh oh oh... God bless the women
Oh oh oh... Gott segne die Frauen
Oh oh oh... God bless the women
Oh oh oh... Gott segne die Frauen
Oh oh oh... God bless the women
Oh oh oh... Gott segne die Frauen
Oh oh oh... God bless the women
Oh oh oh... Gott segne die Frauen




Writer(s): Lucky Dube
Lucky Dube - Trinity (Remastered)
Album
Trinity (Remastered)
date of release
01-01-1995

1 Feel Irie
2 Trinity
3 Serious Reggae Business
4 My Brother, My Enemy
5 Big Boys Don't Cry
6 Rasta Man's Prayer
7 Puppet Master
8 Affirmative Action
9 Life in the Movies (Live)
10 Bless the Woman (Live)
11 The Hand That Giveth (Live)
12 Prisoner (Live)
13 Going Back to My Roots (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.