Lyrics and translation Lucky Dube - I Wanna Take You to Jamaica

We sat by the fire every night

We had our meals from the wooden pan
We were sitting on the wooden chair
She came near and whispered in my ear
She said she wants me always by her side
And I said... I wanna take you to Jamaica, African lady
I wanna marry you, you're gonna be, the regggae man's wife
I wanna take you to Jamaica, African lady
I'm gonna marry you, you're gonna be, the reggaeman's wife
I wanna take you to Jamaica, african lady
I wanna marry you, you're be, just a reggae man's wife
I just don't care what the people say
Grab my hands and you're all I'm living for
She came near and whispered in my ear
She said she needs me always by her side
And I said...

Мы сидели у огня каждую ночь.

Мы ели из деревянной сковороды.
Мы сидели на деревянном стуле.
Она подошла и прошептала мне на ухо:
Она сказала, что хочет, чтобы я всегда был рядом с ней.
И я сказал: "Я хочу отвезти тебя на Ямайку, Африканская леди".
Я хочу жениться на тебе, и ты станешь женой регги-Мэна.
Я хочу отвезти тебя на Ямайку, Африканская леди,
Я женюсь на тебе, ты станешь женой реггемена.
Я хочу отвезти тебя на Ямайку, африканская леди.
Я хочу жениться на тебе, ты просто жена регги-Мэна.
Мне просто все равно, что говорят люди.
Возьми меня за руки, и ты-все, ради чего я живу.
Она подошла и прошептала мне на ухо:
Она сказала, что ей нужно, чтобы я всегда был рядом.
И я сказал...