Lyrics and translation Lucky Dube - I Will Never Fall in Love

I Will Never Fall in Love

You got all the chances on your hands
You can make me happy anytime,
You can make me sad whenever you want to
I say, you got all changes on your hands
You can make me sad anytime
You can make me happy if you want,
If you go away, let me tell you this

I will never fall in love, never again

Here I am, down on my nails
Begging for some more of love
You can go anyway if you want to
But when you come, you will find me waiting.
Before you go away, let me tell you this

I will never fall in love, never again.
I will never fall in love, never again

Je ne tomberai jamais amoureux

Tu as toutes les chances entre tes mains
Tu peux me rendre heureux à tout moment,
Tu peux me rendre triste quand tu veux
Je te dis, tu as toutes les chances entre tes mains
Tu peux me rendre triste à tout moment
Tu peux me rendre heureux si tu veux,
Si tu pars, laisse-moi te dire ceci

Je ne tomberai jamais amoureux, jamais plus

Me voilà, à bout de forces
Je supplie pour un peu plus d'amour
Tu peux partir si tu veux
Mais quand tu reviendras, tu me trouveras en train d'attendre.
Avant de partir, laisse-moi te dire ceci

Je ne tomberai jamais amoureux, jamais plus.
Je ne tomberai jamais amoureux, jamais plus