I've Got Jah (Remastered) (Live) - Lucky Dube translation in German

I've Got Jah (Remastered) (Live)

You keep on telling people about something you don't know, they'll hate you
Tell them about yourself, they say you're boosted, they won't like you
Tell them about somebody, they call you a go say, they won't love you
Now let me tell you I'm not somebody
Who doesn't care when you tell people about his name.
I've got Him, He's mine, He's in my heart, EVERYDAY
I've got JAH, He's mine, He's in my heart, EVERYDAY

Ich habe Jah (Remastered) (Live)

Wenn du den Leuten ständig von etwas erzählst, das du nicht weißt, werden sie dich hassen.
Erzähl ihnen von dir selbst, sie sagen, du bist angeberisch, sie werden dich nicht mögen.
Erzähl ihnen von jemand anderem, sie nennen dich eine Klatschtante, sie werden dich nicht lieben.
Nun lass mich dir sagen, ich bin nicht irgendjemand,
Dem es egal ist, wenn du, meine Liebe, Leuten von seinem Namen erzählst.
Ich habe Ihn, Er gehört mir, Er ist in meinem Herzen, JEDEN TAG.
Ich habe JAH, Er gehört mir, Er ist in meinem Herzen, JEDEN TAG.