Lyrics and translation Lucky Dube - Sins of the Flesh

Sins of the Flesh

I lie awake at night
And I think about it
Where I have been
And who I' ve been with
'Cause all around me
I see them dropping like flies
Everytime they tell us
We say it doesn' t exist
And all we wanna do
Just to have some fun
Reverand Jackson says
The time has come
That the holy book
Has been talking about
The good Rev. also said
Where there' s pleasure
There will always be danger
On his knees I heard him pray so hard
He said God save your children

Chorus:
Save us from the sins of the flesh

Things we have learned
From our good & loving parents
When temptation comes
It all becomes useless
Like an ashtray on a motorbike
Everything you do remember
The body bag hangs
Next to the first aid kit
It' s your life
It' s your world
I' m just passing through
Reverand Jackson said
The time has come
That the holy book
Has been talking about

Chorus till fade

Грехи плоти

Я лежу без сна ночами,
И думаю об этом,
Где я был,
И с кем я был,
Потому что вокруг меня
Я вижу, как они падают, как мухи.
Каждый раз, когда нам говорят,
Мы говорим, что этого не существует.
И все, что мы хотим,
Просто немного повеселиться.
Священник Джексон говорит,
Пришло время,
О котором святая книга
Все время говорила.
Добрый священник также сказал,
Где есть удовольствие,
Там всегда будет опасность.
На коленях я слышал, как он горячо молился,
Он сказал: "Боже, спаси своих детей".

Припев:
Спаси нас от грехов плоти.

Вещи, которым мы научились
От наших добрых и любящих родителей,
Когда приходит искушение,
Все становится бесполезным.
Как пепельница на мотоцикле.
Что бы ты ни делал, помни,
Мешок для трупов висит
Рядом с аптечкой.
Это твоя жизнь,
Это твой мир,
Я просто прохожу мимо.
Священник Джексон сказал,
Пришло время,
О котором святая книга
Все время говорила.

Припев до конца.