Lucky Dube - Sins of the Flesh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucky Dube - Sins of the Flesh




I lie awake at night
Я лежу ночью без сна.
And I think about it
И я думаю об этом.
Where I have been
Где я был?
And who I' ve been with
И с кем я был
'Cause all around me
Потому что все вокруг меня
I see them dropping like flies
Я вижу, как они падают, как мухи.
Everytime they tell us
Каждый раз, когда они говорят нам ...
We say it doesn' t exist
Мы говорим, что его не существует.
And all we wanna do
И все, что мы хотим сделать ...
Just to have some fun
Просто чтобы немного повеселиться
Reverand Jackson says
Преподобный Джексон говорит:
The time has come
Время пришло.
That the holy book
Это священная книга.
Has been talking about
Он говорил о ...
The good Rev. also said
Добрый преподобный также сказал:
Where there' s pleasure
Где есть удовольствие
There will always be danger
Всегда будет опасность.
On his knees I heard him pray so hard
Стоя на коленях я слышал как он усердно молился
He said God save your children
Он сказал Боже спаси твоих детей
Chorus:
Припев:
Save us from the sins of the flesh
Спаси нас от грехов плоти.
Things we have learned
То, чему мы научились.
From our good & loving parents
От наших добрых и любящих родителей
When temptation comes
Когда приходит искушение
It all becomes useless
Все становится бесполезным.
Like an ashtray on a motorbike
Как пепельница на мотоцикле.
Everything you do remember
Все, что ты делаешь, помни.
The body bag hangs
Мешок для трупа висит.
Next to the first aid kit
Рядом с аптечкой первой помощи.
It' s your life
Это твоя жизнь.
It' s your world
Это твой мир.
I' m just passing through
Я просто прохожу мимо.
Reverand Jackson said
Преподобный Джексон сказал:
The time has come
Время пришло.
That the holy book
Это священная книга.
Has been talking about
Он говорил о ...
Chorus till fade
Припев пока не исчезнет





Writer(s): LUCKY DUBE


Attention! Feel free to leave feedback.