Lyrics and translation Lucky Fonz III - Ik Ben Een Muis

Ik Ben Een Muis

Ik ben een muis.
Ik loop door het gras.

Ik ben een muis zoals er vaker een was.
Ik ben een muis en ik weet een leuk feitje
Net als bij mensen klopt mijn hart maar een tijdje.

Ik ben een muis en ik loop door de stad.
Ik ben een muis, ik heb ruzie gehad.
Ik ben een muis en ik weet een leuk feitje
Net als bij mensen klopt mijn hart maar een tijdje.
Ik ben een muis zonder hol zonder huis
Zonder geld zonder tijd
Zonder liefde of meid
Zonder dag zonder nacht
Zonder huis zonder vacht
Zonder hoop zonder vrees.
Was het beter geweest
Om voor altijd en eeuwig
Als het zelfde te bestaan.
Dan voor even te leven en dan te vergaan.
Oh ik ben een muis.
Ben geen water of steen.
Er zijn 6 miljard muizen
En ik ben er ééééééééééééééén.

Ik ben een muis
Kijk me aan als ik praat.
Ik ben een muis
Geen liefde, geen haat.
Ik ben een muis en ik weet een leuk feitje
Net als bij mensen klopt mijn hart maar een tijdje.
Einde

Я Мышь

Я мышь.
Я бегу по траве.

Я мышь, каких много.
Я мышь, и я знаю один интересный факт
Как и у людей, моё сердце бьется лишь какое-то время.

Я мышь, и я бегу по городу.
Я мышь, у меня была ссора.
Я мышь, и я знаю один интересный факт
Как и у людей, моё сердце бьется лишь какое-то время.
Я мышь без норы, без дома
Без денег, без времени
Без любви, без девушки
Без дня, без ночи
Без дома, без шерсти
Без надежды, без страха.
Было бы лучше
Всегда и вечно
Оставаться прежним.
Чем жить мгновение и исчезнуть.
О, я мышь.
Я не вода и не камень.
В мире 6 миллиардов мышей
И я одна из них.

Я мышь
Посмотри на меня, когда я говорю.
Я мышь
Ни любви, ни ненависти.
Я мышь, и я знаю один интересный факт
Как и у людей, моё сердце бьется лишь какое-то время.
Конец