Lyrics and translation Lucky Fonz III - Summer Day

Summer Day

When they told me
Son, you have to call her
I grabbed a hand of sand and threw it in their face
I told them to go and find another in my place
Should have kept my call
Should have ran away
What a summer day

When they told me
Boy, you should know better
I grabbed a hand of sand and threw it in their face
I told them to go and find another in my place
Should have kept my call
Should have ran away
What a summer day

Papa don't know what I,
What I've been dreaming
Papa don't know what I've been dreaming about
Daddy don't know what I,
What I've been building
Daddy don't know what I think of
Daddy don't know what I'll give away

When they told me
Boy, you have to follow
I grabbed a hand of sand and threw it in their face
I told them to go and find another in my place
Should have kept my call
Should have ran away
What a summer day

When you were young
All your friends
Came out of the sky above
Oh, there's the sunlight on their face
When you were young
All your friends
Took you to the secret ball
Oh, there's the sunlight on your face

Mama don't know what I,
What I've been dreaming
Mama don't know what I've been dreaming about
Mama don't know what I,
What I've been building
Mama don't know what I think of
Mama don't know what I'll give away

When they told me
Son, you have to call her
I grabbed a hand of sand and threw it in their face
I told them to go and find another in my place
Should have kept my call
Should have ran away
What a summer day

Jour d'été

Quand ils m'ont dit
Fils, tu dois l'appeler
J'ai pris une poignée de sable et je leur ai jeté à la face
Je leur ai dit d'aller trouver quelqu'un d'autre à ma place
J'aurais dû garder mon appel
J'aurais dû m'enfuir
Quel jour d'été

Quand ils m'ont dit
Fiston, tu devrais mieux savoir
J'ai pris une poignée de sable et je leur ai jeté à la face
Je leur ai dit d'aller trouver quelqu'un d'autre à ma place
J'aurais dû garder mon appel
J'aurais dû m'enfuir
Quel jour d'été

Papa ne sait pas ce que j',
Ce que je rêve
Papa ne sait pas ce que je rêve
Papa ne sait pas ce que j',
Ce que je construis
Papa ne sait pas ce que je pense
Papa ne sait pas ce que je donnerai

Quand ils m'ont dit
Fiston, tu dois suivre
J'ai pris une poignée de sable et je leur ai jeté à la face
Je leur ai dit d'aller trouver quelqu'un d'autre à ma place
J'aurais dû garder mon appel
J'aurais dû m'enfuir
Quel jour d'été

Quand tu étais jeune
Tous tes amis
Sortaient du ciel au-dessus
Oh, il y a le soleil sur leur visage
Quand tu étais jeune
Tous tes amis
T'ont emmené au bal secret
Oh, il y a le soleil sur ton visage

Maman ne sait pas ce que j',
Ce que je rêve
Maman ne sait pas ce que je rêve
Maman ne sait pas ce que j',
Ce que je construis
Maman ne sait pas ce que je pense
Maman ne sait pas ce que je donnerai

Quand ils m'ont dit
Fils, tu dois l'appeler
J'ai pris une poignée de sable et je leur ai jeté à la face
Je leur ai dit d'aller trouver quelqu'un d'autre à ma place
J'aurais dû garder mon appel
J'aurais dû m'enfuir
Quel jour d'été