Lyrics and translation Lucky J - Pitiful
너만큼
나도
아픈데
Я
так
же
болен,
как
и
ты.
근데
넌
왜
자꾸
이러니
Но
почему
ты
продолжаешь
это
делать?
사랑한다
말
못하고
멀어지는
Я
люблю
тебя,
но
не
могу
признаться.
기다리란
말
못하고
떠나가는
Я
не
могу
приказать
тебе
ждать,
и
я
ухожу.
지우려고
애써봐도
못
지우는
Я
даже
не
могу
попытаться
стереть
это.
너
하나만
바라보고
살아가는
Ты
смотришь
на
что-то
одно
и
живешь
этим.
정말
모든
게
꿈
이였으면
Если
это
действительно
был
сон
마음
니
마음만
있으면
돼
Все,
что
тебе
нужно,
- это
твое
сердце.
아
이런
말은
너무
뻔한데
О,
это
слишком
очевидно.
니
가슴
안에
들어있는
게
Что
у
тебя
в
груди
내가
아니란
것까지
알면서도
Даже
если
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
НЕ
Я.
다
받아들일
수
있다고
말했어
Я
сказал
ему,
что
могу
принять
все.
난
내
가슴
과녁
정중앙에
Мои
сиськи
попали
прямо
в
яблочко
посреди
куртизанок.
유리병
하나가
콱
던져져
Одна
из
стеклянных
бутылок
брошена.
산산조각
나
버린
기분을
느껴
Я
чувствую
себя
разбитой.
기억이
휜
듯이
고갤
숙여
Посмотрите
вверх,
как
будто
ваша
память
искажена.
니
손과
눈모양
Сосиска
форма
руки
и
глаза
웃을
때
예뻤던
보조개
Ямочки
на
щеках,
которые
хороши,
когда
улыбаешься.
See
i
hate
you
Видишь
я
ненавижу
тебя
절대
그리운
건
아냐
Я
никогда
не
скучаю
по
тебе.
우리
이별했는데
정말
헤어진
건데
Мы
расстались,
но
мы
действительно
расстались.
다시는
널
만나면
안
되는데
Я
никогда
не
увижу
тебя
снова.
너만
보면
나
미칠
것
같아
Если
ты
посмотришь
на
меня,
я
подумаю,
что
сошла
с
ума.
사랑한다
말
못하고
멀어지는
Я
люблю
тебя,
но
не
могу
признаться.
기다리란
말
못하고
떠나가는
Я
не
могу
приказать
тебе
ждать,
и
я
ухожу.
지우려고
애써봐도
못
지우는
Я
даже
не
могу
попытаться
стереть
это.
너
하나만
바라보고
살아가는
Ты
смотришь
на
что-то
одно
и
живешь
этим.
정말
모든
게
Действительно
все
사랑해도
아무것도
못하는
Даже
если
ты
любишь,
ты
ничего
не
можешь
сделать.
자꾸만
더
니가
보고
Ну,
ты
посмотри
на
это
повнимательнее.
싶어지는
내가
이상해
Странно,
что
я
этого
хочу.
니가
싫어
떠난
건데
Ты
мне
не
нравишься.
흔들리는
내가
이상해
Дрожащий,
я
странный.
한번만
더
보고
싶어
Я
просто
хочу
увидеть
тебя
еще
раз.
너를
찾는
내가
이상해
Я
странно
Ищу
тебя.
웃다가도
왈칵
눈물
쏟아내는
Даже
если
ты
смеешься,
ты
можешь
пролить
слезы.
제발
제발
꿈
이였기를
Пожалуйста,
пожалуйста,
это
был
сон.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.