Lucky Joe feat. Elida Reyna - Desechable - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucky Joe feat. Elida Reyna - Desechable




Desechable
Jetable
No me mires a los ojos, que me mata la vergüenza
Ne me regarde pas dans les yeux, la honte me tue
Reemplazarte me da pena, no hay palabras que decir
Te remplacer me fait mal, je n'ai pas les mots pour le dire
No me sueltes de la mano, reconozco que he fallado
Ne me lâche pas la main, je reconnais avoir échoué
Al estar en otros brazos, ahora se lo que perdí
En étant dans d'autres bras, maintenant je sais ce que j'ai perdu
No te atrevas a intentarlo, seducirme con tus labios
N'essaie même pas, de me séduire avec tes lèvres
Sólo te pido que me abrases fuerte, necesito amarte
Je te demande juste de me serrer fort, j'ai besoin de t'aimer
Quiero sentirte como ayer cuando me diste el primer beso
Je veux te sentir comme hier, quand tu m'as donné ton premier baiser
Tus caricias todas tus promesas se las lleva el viento
Tes caresses, toutes tes promesses, le vent les emporte
No me tortures con palabras dulces porque nada siento
Ne me torture pas avec des mots doux, car je ne ressens rien
Si te falle, perdóname
Si je t'ai fait du mal, pardonne-moi
Te olvidare
Je t'oublierai
No te atrevas a intentarlo, seducirme con tus labios
N'essaie même pas, de me séduire avec tes lèvres
Sólo te pido que me abrases fuerte, necesito amarte
Je te demande juste de me serrer fort, j'ai besoin de t'aimer
Quiero sentirte como ayer cuando me diste el primer beso
Je veux te sentir comme hier, quand tu m'as donné ton premier baiser
Ya no me busques porque para ti sólo fui desechable
Ne me cherche plus, car pour toi, je n'étais qu'un objet jetable
No me tortures con palabras dulces no vuelvas a usarme
Ne me torture pas avec des mots doux, ne me réutilise pas
Si te falle, perdóname
Si je t'ai fait du mal, pardonne-moi
Te olvidare
Je t'oublierai
Te olvidare
Je t'oublierai





Writer(s): Javier Aguirre, Lucky Joe


Attention! Feel free to leave feedback.