Lucky Luciano & Stunta - Dragon Breath - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucky Luciano & Stunta - Dragon Breath




Dragon Breath
Дыхание Дракона
'Ll be on North side
Буду на северной стороне,
Keepin' my peace back in my piece
Храню свой мир, свой покой,
Smokin' sense
Курю травку,
To deal with this inner city stress
Чтобы справиться со стрессом этого города,
I know I'm blessed
Я знаю, что благословлен,
But these demons are out to curse me
Но эти демоны хотят проклясть меня,
Do anything that they can
Делают все, что могут,
To try and hurt me
Чтобы попытаться ранить меня,
Good Lord whatever happened
Господи, что случилось
To compassion and brotherly love
С состраданием и братской любовью?
Cause now there's hate in every action
Потому что теперь в каждом действии ненависть,
I try to maintain
Я пытаюсь держаться,
Be a player in this game
Быть игроком в этой игре,
But I seem to keep losin'
Но, кажется, я продолжаю проигрывать,
Maybe it's the strategy I'm usin'
Может быть, это стратегия, которую я использую,
Or maybe it's the friends that I'm choosin'
Или, может быть, это друзья, которых я выбираю,
Jealous associates
Ревнивые приятели,
Guarantee to cause confusion
Гарантированно вызывают путаницу,
Is it your goal to hide truth?
Твоя цель - скрыть правду?
It's an illusion, develop my trust
Это иллюзия, развиваешь мое доверие,
Then leave me stranded in the bust
А потом оставляешь меня одну в провале,
I feel like pullin' out my gun
Мне хочется достать пистолет
And bustin' on these fakers
И начать палить по этим фальшивщикам,
Two bit punks, perpetrators
Двуличные панки, злодеи
And player haters
И ненавистники,
But I gots to keep my eyes
Но я должен держать глаза
On the prize
На призе,
Watch me bubble like champagne niggas
Смотри, как я пузырюсь, как шампанское, детка,
Watch me Rise
Смотри, как я поднимаюсь
Beyond haters
Над ненавистниками,
I try to escape but everywhere I go to try and keep my focus
Я пытаюсь убежать, но куда бы я ни пошел, чтобы попытаться сохранить свою сосредоточенность,
But a world without hatred, is like the projects without roses
Мир без ненависти это как гетто без роз,
No matter how high I get I can't escape the sense of it
Как бы высоко я ни поднялся, я не могу избежать этого чувства,
And all you hatred ass haters always making me sick
И все вы, ненавистники, всегда вызываете у меня тошноту,
I'm trying to find a place where I can go where hatred ain't allowed
Я пытаюсь найти место, куда я могу пойти, где ненависть не допускается,
To show everybody about money, and they all try and blow
Чтобы показать всем про деньги, и они все пытаются пустить пыль в глаза,
I'm trying to find a place, where ain't no hating allowed
Я пытаюсь найти место, где нет ненависти,
But I'mm always seeing them faces and hearing them haters screaming out loud
Но я всегда вижу эти лица и слышу, как эти ненавистники кричат во весь голос,
It's an average night and I got my windows rolled up tight
Обычная ночь, и у меня плотно закрыты окна,
Blowing Mo out the sunroof and not a hater in sight
Выпускаю дым из люка, и ни одного ненавистника в поле зрения,
But I'mma keep my third eye open cause I know them haters gonna be waiting
Но я буду держать свой третий глаз открытым, потому что я знаю, что эти ненавистники будут ждать,
To catch me at the light with hopes that they can leave me open
Чтобы поймать меня на светофоре в надежде, что они смогут оставить меня беззащитным,
Preposition be the past but I know caskets still blast
Предлог прошлое, но я знаю, что гробы все еще взрываются,
So I'mma lean back in my seat so I can't be seen through the glass
Поэтому я откидываюсь на сиденье, чтобы меня не было видно через стекло,
It ain't nuttin' to hold me dawg but I got to watch out for
Ничто не может удержать меня, детка, но я должен остерегаться,
9 times out of 10 if it's [?????]
В 9 случаях из 10, если это [?????],
And I know so I'm careful on who I run with
И я знаю, поэтому я осторожен с теми, с кем я общаюсь,
I ain't got no time to be combined in no scandalous ass shit
У меня нет времени ввязываться в какое-то скандальное дерьмо,
But everywhere I go I'm hearing what sounds like shot from a 44
Но куда бы я ни шел, я слышу то, что похоже на выстрел из 44-го,
Blasting on drivers side door
Стреляют в дверь со стороны водителя,
My niggas who sniff too much snow
Мои ниггеры, которые нюхают слишком много снега,
And me I'm just trying to flow
А я просто пытаюсь плыть по течению,
Separate my friends with my foes
Отделить своих друзей от врагов,
And only fuck with niggas who understand the mind [???]
И общаться только с ниггерами, которые понимают мой настрой [???],
So everywhere I go I try to stay completely separated from those with Hearts full of hatred for anybody that makes it
Поэтому куда бы я ни шел, я стараюсь держаться подальше от тех, чьи сердца полны ненависти к любому, кто чего-то добивается.






Attention! Feel free to leave feedback.