Lyrics and translation Lucky Luke feat. Kordas - Never Stop

Never Stop

Is it life, is it not?
I want everything you got
I just gotta keep on showin', keep on flexing what I got
I just want to keep on riding, man I know I'll never stop
No I'll never stop
No I'll never stop
And I'm on my boss shit (yeah)
I got my own shit (yeah)
And mamma, I told me (yeah)
That I might just go big (yeah)
All of my homies are famous (ey)
Living this life got me thinking (ey)
That all in my mind I'm in Vegas (ey)
Living my life could be dangerous (ey)
This for them chicas that I'll get in Vegas
I got my family calling me crazy
This for them homies I'm talking to lately
I gotta tell 'em I finally made it
Is it not?
I want everything you got
I just gotta keep on showing, keep on flexin' what I got
I just wanna keep on riding, man I know I'll never stop
No I'll never stop
No I'll never stop
I just want them bad and boujee bitches
And I gotta get it 'cause I'm never frigid
Man I'm all about my mothafuckin' business
You can find me blazing thinking 'bout my wishes
All them riches never purchase feelings but
It's always crazy thinking 'bout them christmas
When all you're gifting is a Maserati and oh my God - that new Ferrari
My homie he told me he got into brokerage
Flipping these flats like it's hocus and pocus
Meanwhile I'm sleeping and got into bogus
Look in the mirror - like man I should focus
Fuck it, tonight I'm just popping more pillies
Drank 'til the morning I can't even feel me
Hitting these bars like I'm Tupac and Biggie
I got your bitch and I'm huntin' you feel me?
Ey, she tripping tonight, she wantin' some mo', I give her that do'
Ey, and I just take your spot
Coming with me she be waiting for the drop
Ey, and it's how it goes down in my home with the west side bros
Like girl, let's take it to the top
Hey girl, let's take it to the top
Is it life, is it not?
I want everything you got
I just gotta keep on showing, keep on flexin' what I got
I just wanna keep on riding, man I know I'll never stop
No I'll never stop
No I'll never stop
Is it life, is it not?
I want everything you got
I just gotta keep on showing, keep on flexin' what I got
I just wanna keep on riding, man I know I'll never stop
No I'll never stop
No I'll never stop
Don't sleep on me 'cause I'll never stop
I'll keep on riding 'til the day I die
Don't sleep on me 'cause I'll never stop
I'll never stop
Gotta keep on riding, gotta keep on riding
Gotta keep on riding - 'til the day I die
Keep on riding, keep on riding
Keep on riding - 'til the day I die
I just want them bad and boujee bitches
And I gotta get it 'cause I'm never frigid
Man I'm all about my mothafuckin' business
You can find me blazing thinking 'bout my wishes
All them riches never purchase feelings
But it's always crazy thinking 'bout them christmas
When all you're gifting is a Maserati and oh my God...

Never Stop

Est-ce la vie, ou pas ?
Je veux tout ce que tu as
Je dois continuer à montrer, à exhiber ce que j'ai
Je veux juste continuer à avancer, je sais que je ne m'arrêterai jamais
Non, je ne m'arrêterai jamais
Non, je ne m'arrêterai jamais
Et je suis sur mon truc de patron (ouais)
J'ai mon propre truc (ouais)
Et maman, je me suis dit (ouais)
Que je pourrais bien percer (ouais)
Tous mes potes sont célèbres (ey)
Vivre cette vie me fait penser (ey)
Que dans ma tête, je suis à Vegas (ey)
Vivre ma vie pourrait être dangereux (ey)
C'est pour les filles que je vais me faire à Vegas
Ma famille me trouve dingue
C'est pour les potes à qui je parle ces derniers temps
Je dois leur dire que j'ai enfin réussi
N'est-ce pas ?
Je veux tout ce que tu as
Je dois continuer à montrer, à exhiber ce que j'ai
Je veux juste continuer à avancer, je sais que je ne m'arrêterai jamais
Non, je ne m'arrêterai jamais
Non, je ne m'arrêterai jamais
Je veux juste ces salopes bad et boujee
Et je dois l'avoir parce que je ne suis jamais frigide
Mec, je suis tout à fond dans mes affaires
Tu peux me trouver en train de planer en pensant à mes rêves
Toutes ces richesses n'achètent jamais les sentiments, mais
C'est toujours fou de penser à ces Noëls
Quand tout ce que tu offres, c'est une Maserati et oh mon Dieu - cette nouvelle Ferrari
Mon pote m'a dit qu'il s'était lancé dans le courtage
Retourner ces appartements comme par magie
Pendant ce temps, je dors et je me suis retrouvé dans des combines foireuses
Je me regarde dans le miroir - genre mec, je devrais me concentrer
Merde, ce soir, je prends juste plus de cachets
J'ai bu jusqu'au matin, je ne me sens même plus
J'attaque ces bars comme si j'étais Tupac et Biggie
J'ai ta meuf et je te chasse, tu me sens ?
Ey, elle est en train de péter les plombs ce soir, elle en veut encore, je lui donne ce qu'il faut
Ey, et je prends juste ta place
En venant avec moi, elle attend le feu d'artifice
Ey, et c'est comme ça que ça se passe chez moi avec les frères de la côte ouest
Genre meuf, allons au sommet
Hé meuf, allons au sommet
Est-ce la vie, ou pas ?
Je veux tout ce que tu as
Je dois continuer à montrer, à exhiber ce que j'ai
Je veux juste continuer à avancer, je sais que je ne m'arrêterai jamais
Non, je ne m'arrêterai jamais
Non, je ne m'arrêterai jamais
Est-ce la vie, ou pas ?
Je veux tout ce que tu as
Je dois continuer à montrer, à exhiber ce que j'ai
Je veux juste continuer à avancer, je sais que je ne m'arrêterai jamais
Non, je ne m'arrêterai jamais
Non, je ne m'arrêterai jamais
Ne me sous-estime pas car je ne m'arrêterai jamais
Je continuerai à avancer jusqu'à ma mort
Ne me sous-estime pas car je ne m'arrêterai jamais
Je ne m'arrêterai jamais
Je dois continuer à avancer, continuer à avancer
Continuer à avancer - jusqu'à ma mort
Continuer à avancer, continuer à avancer
Continuer à avancer - jusqu'à ma mort
Je veux juste ces salopes bad et boujee
Et je dois l'avoir parce que je ne suis jamais frigide
Mec, je suis tout à fond dans mes affaires
Tu peux me trouver en train de planer en pensant à mes rêves
Toutes ces richesses n'achètent jamais les sentiments
Mais c'est toujours fou de penser à ces Noëls
Quand tout ce que tu offres, c'est une Maserati et oh mon Dieu...