Lyrics and translation Lucky Peterson - Who's Been Talkin'?

Who's Been Talkin'?

My baby caught the train,
Left me all alone.
My baby caught the train,
Left me all alone.
She knows I love her,
She's doing me wrong.
My baby bought a ticket
Long as my right arm.
My baby bought a ticket
Long as my right arm.
She say she's gonna ride
Long as I been from home.

Well who's been talking
Telling everything that I do?
Who's been talking
Telling everything that I do?
Well you're my baby I hate to lose.
Well goodbye baby, hate to see you go!
Goodbye baby, hate to see you go!
You know I love you.
But you'll never know.

Qui a causé des problèmes ?

Ma chérie a pris le train,
Elle m'a laissé tout seul.
Ma chérie a pris le train,
Elle m'a laissé tout seul.
Elle sait que je l'aime,
Elle me fait du tort.
Ma chérie a acheté un billet
Long comme mon bras droit.
Ma chérie a acheté un billet
Long comme mon bras droit.
Elle dit qu'elle va rouler
Aussi longtemps que je suis loin de chez moi.

Eh bien, qui a causé des problèmes
En racontant tout ce que je fais ?
Qui a causé des problèmes
En racontant tout ce que je fais ?
Eh bien, tu es ma chérie, je déteste te perdre.
Eh bien, au revoir ma chérie, je déteste te voir partir !
Au revoir ma chérie, je déteste te voir partir !
Tu sais que je t'aime.
Mais tu ne le sauras jamais.