Lyrics and translation Lucky Twice - Hey Girl

Hey Girl

Hey girl, make your move
Hey girl, make your move

Now everybody's looking
For the fuel for a dance reaction
Yeah, 'cause everybody needs
A little early morning ecstacy
I said open up your mind
And cross the line into the Promised Land
You can reserve a seat in heaven
By becoming what you wanna be, oh yeah

And I said, hey girl, make your move
Everybody loves those dancing shoes
Everybody loves the things you do
They're watching you, they're watching you now
And I said, hey girl, make your move
Everybody loves those dancing shoes
Everybody loves the things you do
They're watching you, they're watching you now
They're watching you, they're watching you now

So get your motor running
Pop the hood, and let me work it over
Just relax, I'll tune you up
Into a hopping little dance machine
Girl, we all could use a lesson
In the art of happy-go-lucky
I'll have you speeding down the highway
Once I've pumped you up with gasoline, oh yeah

And I said, hey girl, make your move
Everybody loves those dancing shoes
Everybody loves the things you do
They're watching you, they're watching you now
And I said, hey girl, make your move
Everybody loves those dancing shoes
Everybody loves the things you do
They're watching you, they're watching you now
They're watching you, they're watching you now

Play when you wanna play, put it all on the line
Say what you wanna say, you'll be fine
And I said, hey girl, make your move
And I said, hey girl, make your move
They're watching you, they're watching you now

And I said, hey girl, make your move
Everybody loves those dancing shoes
Everybody loves the things you do
They're watching you, they're watching you now
And I said, hey girl, make your move
Everybody loves those dancing shoes
Everybody loves the things you do
They're watching you, they're watching you now
They're watching you, they're watching you now

They're watching you, they're watching you now

Hey Girl

Hé ma belle, fais ton jeu
Hé ma belle, fais ton jeu

Maintenant tout le monde regarde
Pour le carburant d'une réaction de danse
Ouais, parce que tout le monde a besoin
D'un peu d'extase matinale
J'ai dit ouvre ton esprit
Et franchis la ligne vers la Terre promise
Tu peux réserver une place au paradis
En devenant ce que tu veux être, oh oui

Et j'ai dit, hé ma belle, fais ton jeu
Tout le monde aime ces chaussures de danse
Tout le monde aime les choses que tu fais
Ils te regardent, ils te regardent maintenant
Et j'ai dit, hé ma belle, fais ton jeu
Tout le monde aime ces chaussures de danse
Tout le monde aime les choses que tu fais
Ils te regardent, ils te regardent maintenant
Ils te regardent, ils te regardent maintenant

Alors mets ton moteur en marche
Ouvre le capot, et laisse-moi le faire tourner
Détende-toi, je vais te mettre au point
En une petite machine à danser qui saute
Chérie, on pourrait tous utiliser une leçon
Dans l'art d'être insouciant
Je te ferai rouler sur l'autoroute
Une fois que je t'aurai pompé de l'essence, oh oui

Et j'ai dit, hé ma belle, fais ton jeu
Tout le monde aime ces chaussures de danse
Tout le monde aime les choses que tu fais
Ils te regardent, ils te regardent maintenant
Et j'ai dit, hé ma belle, fais ton jeu
Tout le monde aime ces chaussures de danse
Tout le monde aime les choses que tu fais
Ils te regardent, ils te regardent maintenant
Ils te regardent, ils te regardent maintenant

Joue quand tu veux jouer, mets tout en jeu
Dis ce que tu veux dire, tu vas bien
Et j'ai dit, hé ma belle, fais ton jeu
Et j'ai dit, hé ma belle, fais ton jeu
Ils te regardent, ils te regardent maintenant

Et j'ai dit, hé ma belle, fais ton jeu
Tout le monde aime ces chaussures de danse
Tout le monde aime les choses que tu fais
Ils te regardent, ils te regardent maintenant
Et j'ai dit, hé ma belle, fais ton jeu
Tout le monde aime ces chaussures de danse
Tout le monde aime les choses que tu fais
Ils te regardent, ils te regardent maintenant
Ils te regardent, ils te regardent maintenant

Ils te regardent, ils te regardent maintenant