Lyrics and translation Lucky Twice - Midnight Crying

Midnight Crying

Oh baby, I'm sorry
Just know that I'm trying

The night is an endless wait for dawn
And the days have got me shaking
Will I be lost forever on
Is anybody out there
Is anybody out there, I miss you

Midnight crying, I know that I hurt you
That I don't deserve you, but I keep trying
Midnight crying, I know that you blame me
And nothing can save me, but I keep trying
I swear that I'm trying
Oh baby, I'm sorry
Just know that I'm trying

There ain't nobody else but you
But I know you don't believe me
I gave up the one thing that was true
There's nothing for me out there
There's nothing for me out there, I need you

Midnight crying, I know that I hurt you
That I don't deserve you, but I keep trying
Midnight crying, I know that you blame me
And nothing can save me, but I keep trying
I swear that I'm trying
Oh baby, I'm sorry
Just know that I'm trying

Baby, every waking minute
I'm so sorry 'bout the pain
I'll be praying you'll forgive me
Over and over and over again

Midnight crying, I know that I hurt you
That I don't deserve you, but I keep trying
Midnight crying, I know that you blame me
And nothing can save me, but I keep trying
I swear that I'm trying
Oh baby, I'm sorry
Just know that I'm trying

Pleurer à minuit

Oh mon amour, je suis désolée
Sache que j'essaie

La nuit est une attente infinie de l'aube
Et les jours me font trembler
Serai-je perdue à jamais dans
Y a-t-il quelqu'un là-bas
Y a-t-il quelqu'un là-bas, tu me manques

Pleurer à minuit, je sais que je t'ai fait du mal
Que je ne te mérite pas, mais j'essaie toujours
Pleurer à minuit, je sais que tu me blâmes
Et rien ne peut me sauver, mais j'essaie toujours
Je jure que j'essaie
Oh mon amour, je suis désolée
Sache que j'essaie

Il n'y a personne d'autre que toi
Mais je sais que tu ne me crois pas
J'ai abandonné la seule chose qui était vraie
Il n'y a rien pour moi là-bas
Il n'y a rien pour moi là-bas, j'ai besoin de toi

Pleurer à minuit, je sais que je t'ai fait du mal
Que je ne te mérite pas, mais j'essaie toujours
Pleurer à minuit, je sais que tu me blâmes
Et rien ne peut me sauver, mais j'essaie toujours
Je jure que j'essaie
Oh mon amour, je suis désolée
Sache que j'essaie

Mon amour, chaque minute de veille
Je suis tellement désolée pour la douleur
Je prierai pour que tu me pardonnes
Encore et encore et encore

Pleurer à minuit, je sais que je t'ai fait du mal
Que je ne te mérite pas, mais j'essaie toujours
Pleurer à minuit, je sais que tu me blâmes
Et rien ne peut me sauver, mais j'essaie toujours
Je jure que j'essaie
Oh mon amour, je suis désolée
Sache que j'essaie