Lucrecia Dalt - Por Ahí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucrecia Dalt - Por Ahí




Por Ahí
Где-то там
Te he visto por ahí por la ciudad
Я видела тебя где-то в городе,
A veces me devuelvo a ver si es verdad
Иногда оглядываюсь, чтобы убедиться, что это правда.
Como si ella supiera que vendras
Как будто она знает, что ты придешь
Muy pronto y te empieza a dibujar
Совсем скоро, и начинает тебя рисовать.
Te he visto por ahí por la ciudad
Я видела тебя где-то в городе,
Sentada en una plaza o frente al mar
Сидящим на площади или на берегу моря.
En casa ya se siente tu lugar
Дома уже чувствуется твое присутствие.
Cuándo será que estás aquí cuándo será?
Когда же ты будешь здесь, когда же?
Te he visto por ahí por la ciudad
Я видела тебя где-то в городе,
A veces me devuelvo a ver si es verdad
Иногда оглядываюсь, чтобы убедиться, что это правда.
Como si ella supiera que vendras
Как будто она знает, что ты придешь
Muy pronto y te empieza a dibujar
Совсем скоро, и начинает тебя рисовать.
Te he visto por ahí por la ciudad
Я видела тебя где-то в городе,
Sentada en una plaza o frente al mar
Сидящим на площади или на берегу моря.
En casa ya se siente tu lugar
Дома уже чувствуется твое присутствие.





Writer(s): Lucrecia Dalt


Attention! Feel free to leave feedback.