Lyrics and translation Lucrecia Dalt - Questions

Questions

Do you remember you've waited for this?
Is it the way that you thought it would be?
Does the night come and and you think
That you wasted your day?

When you wake up do you feel you're still tired?
Can you recall the last time that you laughed
That you didn't complain?

Can't you see that all your wishes came true
Happening just as desired by you?
Can't you see that every minute is gone
Wasted and wasted in wishes to come?
All the time trying to find perfect love?
Is your time always escaping from your hands?
Escaping? Escaping? Escaping?

Can't you see that all your wishes came true
Happening just as desired by you?
Can't you see that every minute is gone
Wasted and wasted in wishes to come?
Is the time always escaping out from you?
Or is it that you're escaping somehow?
Are you just trying to find perfect love?
Are you just trying to find perfect love?
Are you just trying to find perfect love?
Are you just trying to find perfect love?

Questions

Tu te souviens que tu as attendu cela ?
Est-ce que c’est comme tu l’imaginais ?
La nuit arrive et tu te dis
Que tu as gâché ta journée ?

Quand tu te réveilles, as-tu encore l’impression d’être fatiguée ?
Te souviens-tu de la dernière fois où tu as ri
Sans te plaindre ?

Ne vois-tu pas que tous tes vœux se sont réalisés
Comme tu le désirais ?
Ne vois-tu pas que chaque minute est passée
Gâchée et perdue dans des vœux à venir ?
Tout ce temps à essayer de trouver l’amour parfait ?
Est-ce que le temps t’échappe constamment des mains ?
Échapper ? Échapper ? Échapper ?

Ne vois-tu pas que tous tes vœux se sont réalisés
Comme tu le désirais ?
Ne vois-tu pas que chaque minute est passée
Gâchée et perdue dans des vœux à venir ?
Est-ce que le temps t’échappe constamment ?
Ou est-ce que c’est toi qui t’échappes d’une certaine manière ?
Est-ce que tu essaies juste de trouver l’amour parfait ?
Est-ce que tu essaies juste de trouver l’amour parfait ?
Est-ce que tu essaies juste de trouver l’amour parfait ?
Est-ce que tu essaies juste de trouver l’amour parfait ?