Serpiente Cascabel - Lucrecia Y Su Orquesta translation in French

Serpiente Cascabel

Llegaste un día, cascabel
Venías disfrazada de mujer
Y aunque a mí no me engañaste,
Lograste engañarle a él

Te trató como una diosa
Y con tu mezquina reacción
En vez de amor y cariño
Le pagaste con traición

Pero de amor nadie muere,
No llovió que no escampó,
Lo que sucede conviene,
Eres lo que el viento se llevó,
Se lo llevó, se lo llevó
Gracias a Dios que se lo llevó

Que le vaya, vaya bien
Con su serpiente cascabel
Sigue mi tumbao
Con su serpiente cascabel

Él que la hace la paga
Que de amor nadie muere
Y si te hieren, ay, cómo duele

Que le vaya, vaya bien
Con su serpiente cascabel

Llegaste un día, cascabel
Venías disfrazada de mujer
Y aunque a mí no me engañaste,
Lograste engañarle a él

Te extrajo de tu oscura cueva
Y de tu vida azarosa
En vez de amor y cariño
Le pagaste con traición

Pero de amor nadie muere,
No llovió que no escampó,
Lo que sucede conviene,
Eres lo que el viento se llevó,
Se lo llevó, se lo llevó
Gracias a Dios que se lo llevó

Que le vaya, vaya bien
Con su serpiente cascabel

Serpent à sonnettes

Tu es arrivée un jour, serpent à sonnettes
Tu étais déguisée en femme
Et même si tu ne m'as pas trompé,
Tu as réussi à le tromper

Il te traitait comme une déesse
Et avec ta réaction mesquine
Au lieu d'amour et d'affection
Tu l'as payé par la trahison

Mais personne ne meurt d'amour,
Il n'a pas plu, il n'a pas cessé de pleuvoir,
Ce qui arrive est convenable,
Tu es ce que le vent a emporté,
Il l'a emporté, il l'a emporté
Dieu merci, il l'a emporté

Qu'il aille bien,
Avec son serpent à sonnettes
Continue mon tumbao
Avec son serpent à sonnettes

Celui qui le fait le paie
Que personne ne meurt d'amour
Et si on te blesse, oh, comme ça fait mal

Qu'il aille bien,
Avec son serpent à sonnettes

Tu es arrivée un jour, serpent à sonnettes
Tu étais déguisée en femme
Et même si tu ne m'as pas trompé,
Tu as réussi à le tromper

Il t'a sorti de ta grotte sombre
Et de ta vie hasardeuse
Au lieu d'amour et d'affection
Tu l'as payé par la trahison

Mais personne ne meurt d'amour,
Il n'a pas plu, il n'a pas cessé de pleuvoir,
Ce qui arrive est convenable,
Tu es ce que le vent a emporté,
Il l'a emporté, il l'a emporté
Dieu merci, il l'a emporté

Qu'il aille bien,
Avec son serpent à sonnettes