Lucrecia - El Jardín de Lucrecia - translation of the lyrics into Russian
Lucrecia El Jardín de Lucrecia

Lucrecia - El Jardín de Lucrecia

Lyrics and translation Lucrecia - El Jardín de Lucrecia




El Jardín de Lucrecia
Сад Лукреции
Tin Marín de do pingüe cúcara mácara títere fue
Тин Марин де до пингве кукара макара титере фуэ
Pasó la mula, pasó Miguel, mira a ver quién fue
Прошла мула, прошёл Мигель, посмотри, кто это был
Tin Marín de do pingüe cúcara mácara títere fue
Тин Марин де до пингве кукара макара титере фуэ
Una vieja y un viejito montando cachumbambé
Старушка и старичок катались на качелях
Y la vieja le decía: "¡papi, lo se te ve!"
И старушка говорила: "Папочка, я вижу твоё!"
Tin Marín de do pingüe cúcara mácara títere fue
Тин Марин де до пингве кукара макара титере фуэ
El cachumbambé de la vieja Inés, tomar chocolate con el café
Качели старушки Инес, пить шоколад с кофе
(El cachumbambé de la vieja Inés, tomar chocolate con el café)
(Качели старушки Инес, пить шоколад с кофе)
Y sube y baja, y sube y baja, sube, baja
И вверх и вниз, и вверх и вниз, вверх, вниз
Arriba y abajo, y arriba y abajo
Вверх и вниз, и вверх и вниз
Y eso es el Cachumbambé
И это Качумбамбе
¡Arriba! ¡Abajo!
Вверх! Вниз!
¡Arriba! ¡Abajo!
Вверх! Вниз!
¡Arriba! ¡Abajo!
Вверх! Вниз!
¡Arriba! ¡Abajo!
Вверх! Вниз!
Cachumba, cachumba, Cachumbambé
Качумба, качумба, Качумбамбе
El cachumbambé de la vieja Inés, tomar chocolate con el café
Качели старушки Инес, пить шоколад с кофе
El cachumbambé de la vieja Inés, tomar chocolate con el café
Качели старушки Инес, пить шоколад с кофе
El cachumbambé de la vieja Inés, tomar chocolate con el café
Качели старушки Инес, пить шоколад с кофе
El cachumbambé de la vieja Inés, tomar chocolate con el café
Качели старушки Инес, пить шоколад с кофе
¡Arriba! ¡Abajo!
Вверх! Вниз!
¡Arriba! ¡Abajo!
Вверх! Вниз!
¡Arriba! ¡Abajo!
Вверх! Вниз!
¡Arriba! ¡Abajo!
Вверх! Вниз!
Cachumba, cachumba, cachumba, Cachumbam...¡bé!
Качумба, качумба, качумба, Качумбам...бе!
La señorita Mariana entrando en el baile,
Сеньорита Мариана входит на бал,
Que lo baile, que lo baile
Пусть танцует, пусть танцует
Y si no lo baila le doy castigo malo,
А если не будет танцевать, дам ей плохое наказание,
Que la saque, que la saque
Пусть её выведут, пусть её выведут
Salga usted que la quiero ver bailar,
Выходи, я хочу видеть, как ты танцуешь,
Saltando, brincando va por los aires
Прыгая, подпрыгивая, ты паришь в воздухе
Déjala sola, sola, solita
Оставь её одну, одну, совсем одну
La señorita Sandra entrando en el baile,
Сеньорита Сандра входит на бал,
Que lo baile, que lo baile
Пусть танцует, пусть танцует
Y si no lo baila le doy castigo malo,
А если не будет танцевать, дам ей плохое наказание,
Que la saque, que la saque
Пусть её выведут, пусть её выведут
Salga usted que la quiero ver bailar,
Выходи, я хочу видеть, как ты танцуешь,
Saltando, brincando va por los aires
Прыгая, подпрыгивая, ты паришь в воздухе
Déjala sola, sola, solita
Оставь её одну, одну, совсем одну
La señorita Luchy entrando en el baile,
Сеньорита Лучи входит на бал,
Que la saque, que la saque
Пусть её выведут, пусть её выведут
Y si no la baila le doy castigo malo,
А если не будет танцевать, дам ей плохое наказание,
Que la saque, que la saque
Пусть её выведут, пусть её выведут
Salga usted que la quiero ver bailar,
Выходи, я хочу видеть, как ты танцуешь,
Saltando, brincando va por los aires
Прыгая, подпрыгивая, ты паришь в воздухе
Déjala sola, sola, solita
Оставь её одну, одну, совсем одну
La señorita Cuqui entrando en el baile,
Сеньорита Куки входит на бал,
Que la saque, que lo baile
Пусть её выведут, пусть танцует
Que si no la saque...
Если не выведут её...
¿Dónde están los pitos?
Где же свистки?
Pito, pito, gorgorito
Пито, пито, горгорито
¿Dónde vas, tú, tan bonito?
Куда ты идешь, такой красивый?
A la acera verdadera,
На настоящую сторону,
Pim, pom, bote y fuera
Пим, пом, бросок и вон
¡Mambo, uh!
Мамбо, ух!
Pito, pito, gorgorito
Пито, пито, горгорито
¿Dónde vas, tú, tan bonito?
Куда ты идешь, такой красивый?
A la acera verdadera,
На настоящую сторону,
Pim, pom, bote y fuera
Пим, пом, бросок и вон
Pito, pito, gorgorito
Пито, пито, горгорито
¿Dónde vas, tú, tan bonito?
Куда ты идешь, такой красивый?
A la acera verdadera,
На настоящую сторону,
Pim, pom, bote y fuera
Пим, пом, бросок и вон
¿Cuánta' pata' tiene el gato?
Сколько лап у кота?
(¡Una, dos, tres y cuatro!)
(Раз, два, три и четыре!)
Pito, pito, gorgorito
Пито, пито, горгорито
¿Dónde vas, tú, tan bonito?
Куда ты идешь, такой красивый?
A la acera verdadera,
На настоящую сторону,
Pim, pom, bote y fuera
Пим, пом, бросок и вон
Pito, pito, gorgorito
Пито, пито, горгорито
¿Dónde vas, tú, tan bonito?
Куда ты идешь, такой красивый?
A la acera verdadera,
На настоящую сторону,
Pim, pom, bote y fuera
Пим, пом, бросок и вон
¿Cuánta' pata' tiene el gato?
Сколько лап у кота?
(¡Una, dos, tres y cuatro!)
(Раз, два, три и четыре!)




Writer(s): Lucrecia Perez Saez, Sarah Gomez Giron, Rosa M Giron Avila, Jose Antonio Rivero Rodriguez, Javier Lopez Rollan
Lucrecia - La Casíta de Lucrecia "Canciónes, Cuentos y la Peli"
Album
La Casíta de Lucrecia "Canciónes, Cuentos y la Peli"
date of release
06-12-2010

1 Bombon I (El Rey del Chocolate)
2 El Alacrán Cran Cran
3 El Patio de Lucrecia
4 Los Deditos (Os Dedinhos)
5 Meñique Se Fue a Paseo
6 Marina Morena
7 Locrecia
8 El Jardín de Lucrecia
9 El Ratóncito Chiquitito y el Gato Grande
10 Mi Niño Lindo
11 Los Sentidos de Mi Amor
12 Chong Ki Fu (Con la Colaboración de Jan)
13 Vete Pa' la Escuela, Camina Que Te Camina
14 Entrando en la Casa de Lucrecia
15 En un Bosque de la China
16 La Cucarachita Martina
17 María Moñitos
18 ¿Nana?
19 Tranquilo Sonrie (Don't Worry Be Happy)
20 El Ratón Vaquero
21 Besitos de Chocolate
Attention! Feel free to leave feedback.