Lyrics and translation Lucy Alves feat. Titica & ÀTTØØXXÁ - Sem juízo (Participação especial de Titica e ÀTTØØXXÁ)

Sem juízo (Participação especial de Titica e ÀTTØØXXÁ)

Lucy Alves
Titica
Yes, man
Titica! Atocha
Vem!

Pode colar com a gente (pode)
Som que invadiu tua mente (mente)
Chegue e não se aperreie
Tu pode chegar (pode chegar)

Tu sente o batuque envolvente (o que?)
Tu pode dançar diferente
Chegue e não se aperreie
Não pode parar

Cola e não se controla
Som que invadiu do Brasil e Angola
Disse rebola o corpo de mola
Que nessa dança a gente faz cola
Se começar (não pode parar)
Se quiser jogar (pode chegar)
Se começar (não pode parar)

Te dou o aviso
Pode chegar sem juízo
Sem juízo, sem juízo
Te dou o aviso
Pode chegar sem juízo
Sem juízo, sem juízo
Te dou o aviso (yes, man)
Pode chegar

Ginga, ginga
Vai metendo agora
A conversa é gringa
Chega quem tá fora
Vai mexendo o corpo
A cintura e sarra
Descendo até o chão
Quicando e não para

Ela disse que tem
Várias notas de 100
Já pronta pra atacar
Mambo virou, meu bem
Não vem que não tem
Nós vamos além
De bote ou de trem
Só me chamar, vem

Cola e não se controla
Som que invadiu do Brasil e Angola
Disse rebola o corpo de mola
Que nessa dança a gente faz cola
Se começar (não pode parar)
Se quiser jogar (pode chegar)
Se começar (não pode parar)

Te dou o aviso
Pode chegar sem juízo
Sem juízo, sem juízo
Te dou o aviso
Pode chegar sem juízo
Sem juízo, sem juízo

Te dou o aviso
Pode chegar sem juízo
Sem juízo, sem juízo
Te dou o aviso
Pode chegar sem juízo (yes, man)
Sem juízo, sem juízo
Te dou o aviso
Pode chegar...

Já tá batendo, enlouquecendo
Sente o veneno
Já tá batendo, enlouquecendo
Sente o veneno

Sans jugement (Participation spéciale de Titica et ÀTTØØXXÁ)

Lucy Alves
Titica
Oui, mon homme
Titica ! Atocha
Viens !

Tu peux t'accrocher avec nous (tu peux)
Le son qui a envahi ton esprit (esprit)
Arrive et ne t'inquiète pas
Tu peux arriver (tu peux arriver)

Tu sens le rythme envoûtant (quoi ?)
Tu peux danser différemment
Arrive et ne t'inquiète pas
Tu ne peux pas t'arrêter

Accroche-toi et ne te contrôle pas
Le son qui a envahi le Brésil et l'Angola
On a dit, fais bouger ton corps comme un ressort
Dans cette danse, on colle ensemble
Si ça commence (on ne peut pas s'arrêter)
Si tu veux jouer (tu peux arriver)
Si ça commence (on ne peut pas s'arrêter)

Je te préviens
Tu peux arriver sans jugement
Sans jugement, sans jugement
Je te préviens
Tu peux arriver sans jugement
Sans jugement, sans jugement
Je te préviens (oui, mon homme)
Tu peux arriver

Ginge, ginge
Vas-y, fonce maintenant
La conversation est étrangère
Arrive, celui qui est à l'extérieur
Fais bouger ton corps
La taille et le rythme
Descendre jusqu'au sol
Rebondissant et ne s'arrête pas

Elle a dit qu'elle a
Plusieurs billets de 100
Prêt à attaquer
Le mambo a tourné, mon bien
Ne viens pas, il n'y a rien
On va au-delà
En bateau ou en train
Il suffit de m'appeler, viens

Accroche-toi et ne te contrôle pas
Le son qui a envahi le Brésil et l'Angola
On a dit, fais bouger ton corps comme un ressort
Dans cette danse, on colle ensemble
Si ça commence (on ne peut pas s'arrêter)
Si tu veux jouer (tu peux arriver)
Si ça commence (on ne peut pas s'arrêter)

Je te préviens
Tu peux arriver sans jugement
Sans jugement, sans jugement
Je te préviens
Tu peux arriver sans jugement
Sans jugement, sans jugement

Je te préviens
Tu peux arriver sans jugement
Sans jugement, sans jugement
Je te préviens
Tu peux arriver sans jugement (oui, mon homme)
Sans jugement, sans jugement
Je te préviens
Tu peux arriver...

Ça bat déjà, ça rend fou
Sens le poison
Ça bat déjà, ça rend fou
Sens le poison