Lucy Camp - Found - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucy Camp - Found




Found
Найдено
Tell me how many of us can be found
Скажи мне, сколько из нас можно найти?
We're only given all them hand me downs
Нам достаются лишь объедки.
Tell me how many of us can be found
Скажи мне, сколько из нас можно найти?
Are they happy now?
Счастливы ли они сейчас?
We're only given all them hand me downs
Нам достаются лишь объедки.
All them hand me downs
Лишь объедки.
And I don't want to be another family noun
И я не хочу быть еще одним именем в семье.
Another family noun
Еще одним именем в семье.
You can tell I'm mad if you ask me now
Можешь сказать, что я зла, если спросишь меня сейчас.
So don't ask me now
Так что не спрашивай меня сейчас.
10 months, now we're going on a year
10 месяцев, уже почти год,
I can't tell the difference from my love and my fear
Я не вижу разницы между моей любовью и моим страхом.
Whether you are in it is above me
Будешь ли ты в этом, решать не мне.
I handled it roughly but I think you'd love being here
Я обошлась с этим грубо, но думаю, тебе бы понравилось быть здесь.
Drop me at my avenue and fuck your career
Высади меня на моем проспекте и забудь о своей карьере.
Why you growin up so fast and nothing isn't enough
Почему ты растешь так быстро, и тебе все время мало?
And nothing isn't enough
И тебе все время мало.
And nothing is clear
И ничего не ясно.
Guess you'd rather be with someone other it's clear
Полагаю, ты бы предпочел быть с кем-то другим, это ясно.
No I'll leave the problem and I'll be the problem
Нет, я оставлю проблему, и я буду проблемой.
I don't even want to meet it not in my completed region column
Я даже не хочу встречаться с ней, пока не заполню колонку "выполнено".
I can see my freedom falling just like all these leaves in autumn
Я вижу, как моя свобода падает, как листья осенью.
I hope one day you can learn that you don't really need him mama
Надеюсь, однажды ты поймешь, что тебе не нужен он, мама.
And when that day it comes you can come and see your daughter
И когда этот день настанет, ты сможешь прийти и увидеть свою дочь.
She's no longer sitting on her neighbors teeter totter
Она больше не сидит на соседских качелях.
She'll believe in you so bad she could even be the martyr
Она будет верить в тебя так сильно, что даже станет мученицей.
Be the martyr, sh-she could even be the martyr
Станет мученицей, она даже станет мученицей.
Fuck around, You fuck around too much
Шляешься, ты слишком много шляешься.
Fuck around too much
Слишком много шляешься.
I've been livid
Я была в ярости.
I've been living in a hole
Я жила в норе.
It took a lot of me
Это отняло у меня много сил.
It took a little bit soul
Это отняло у меня частичку души.
I cannot run away you know that's never been my goal
Я не могу убежать, ты же знаешь, это никогда не было моей целью.
But that's the way it happened you know
Но так уж получилось, ты же знаешь.
You know how I roll
Ты же знаешь, как я живу.
We were never happy we were never one of those
Мы никогда не были счастливы, мы никогда не были одной из тех...
All those perky families that you see in all those shows
Всех этих жизнерадостных семей, которых показывают в сериалах.
I know I'm getting sappy
Знаю, я становлюсь сентиментальной.
All my shit is gettin old
Все мои фишки устарели.
But you gotta be happy so I gotta let you grow
Но ты должен быть счастлив, поэтому я должна позволить тебе расти.
Gotta let you grow, see I gotta let you grow
Должна позволить тебе расти, видишь ли, я должна позволить тебе расти.
Can you take it like a pro
Ты можешь принять это как мужчина?
You were not like this before
Ты был не таким раньше.
Why you asking me for more?
Почему ты просишь у меня большего?
Funny how a high can really get you down and feeling low
Забавно, как кайф может сбить тебя с ног и заставить чувствовать себя ничтожеством.
And what do you mean I'm not the one cuz
И что ты имеешь в виду, говоря, что я не та самая, потому что…
The world is so vast and I sleep on the dust
Мир так огромен, а я сплю на пыли.
I'm your girl from the past and I see more than us
Я твоя девушка из прошлого, и я вижу больше, чем мы.
And what do you mean by we are we way too young and
И что ты имеешь в виду, говоря "мы", мы слишком молоды, и…
And what do you mean I'm not the one cuz
И что ты имеешь в виду, говоря, что я не та самая, потому что…
The world is so vast and I sleep on the dust
Мир так огромен, а я сплю на пыли.
I'm your girl from the past and I see more than us
Я твоя девушка из прошлого, и я вижу больше, чем мы.
And what do you mean by we are we way too young and
И что ты имеешь в виду, говоря "мы", мы слишком молоды, и…
Tell me how many of us can be found
Скажи мне, сколько из нас можно найти?
Are they happy now?
Счастливы ли они сейчас?
We're only given all them hand me downs
Нам достаются лишь объедки.
All them hand me downs
Лишь объедки.
And I don't want to be another family noun
И я не хочу быть еще одним именем в семье.
Another family noun
Еще одним именем в семье.
You can tell I'm mad if you ask me now
Можешь сказать, что я зла, если спросишь меня сейчас.
So don't ask me now
Так что не спрашивай меня сейчас.
Fuck around too much
Слишком много шляешься.
I feel like you'd be happy if
Мне кажется, ты был бы счастлив, если бы…
I disappeared, I disappeared
Я исчезла, я исчезла.
I feel like you'd be happy if
Мне кажется, ты был бы счастлив, если бы…
I disappeared, I disappeared
Я исчезла, я исчезла.
I feel like you'd be happy if
Мне кажется, ты был бы счастлив, если бы…
I disappeared, I disappeared
Я исчезла, я исчезла.
I feel like you'd be happy if
Мне кажется, ты был бы счастлив, если бы…
I disappeared, I disappeared
Я исчезла, я исчезла.
I feel like you'd be happy if
Мне кажется, ты был бы счастлив, если бы…
I disappeared, I disappeared
Я исчезла, я исчезла.






Attention! Feel free to leave feedback.