Lucy Dacus - Nonbeliever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Lucy Dacus - Nonbeliever




Nonbeliever
Неверующий
You threw your books into the river
Ты выбросил свои книги в реку,
Told your Mom that you′re a non-believer
Сказал маме, что ты неверующий.
She says she wasn't surprised but that doesn′t make it ok
Она сказала, что не удивлена, но это не делает всё правильным.
You say nobody loves a city
Ты говоришь, что никто не любит город,
Nobody loves what can't love 'em back
Никто не любит то, что не может любить в ответ.
One-way ticket in your pocket
Билет в один конец в твоём кармане,
What happened to the charm of a small town?
Что случилось с очарованием маленького городка?
If you find what you′re looking for
Если найдёшь то, что ищешь,
Be sure to send a postcard
Обязательно пришли открытку.
You promised you′d never forget
Ты обещал, что никогда не забудешь
The little ones when you got big
Малышей, когда станешь большим.
You deal an unspoken debt
Ты имеешь негласный долг,
No kindness without wanting something back
Нет доброты без желания получить что-то взамен.
What do I owe you? What did I forget?
Что я тебе должна? Что я забыла?
Are we even after all of that?
Мы вообще квиты после всего этого?
You shook my hand and said goodbye
Ты пожал мне руку и сказал "прощай",
You'll never let me see you cry again
Ты больше никогда не позволишь мне увидеть твои слёзы.
What good has come from learning to pretend?
Какой толк от того, что я научилась притворяться?
You said I could′ve been a better friend
Ты сказал, что я могла бы быть лучшим другом.
If you find what you're looking for
Если найдёшь то, что ищешь,
Be sure to send a new address
Обязательно пришли новый адрес.
And if you find what you′re looking for
И если найдёшь то, что ищешь,
Write a letter and tell us what it is, and tell us what it is
Напиши письмо и расскажи нам, что это, расскажи нам, что это.
Everybody else, everybody else looks like they've figured it out
Все остальные, все остальные выглядят так, будто они всё поняли.
Everybody else, everybody else looks like they′ve figured it out
Все остальные, все остальные выглядят так, будто они всё поняли.
Everybody else, everybody else looks like they've figured it out
Все остальные, все остальные выглядят так, будто они всё поняли.
Everybody else, everybody else looks like they've figured it out
Все остальные, все остальные выглядят так, будто они всё поняли.





Writer(s): Lucy Dacus


Attention! Feel free to leave feedback.