Lucy Daydream - Trouble - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucy Daydream - Trouble




Trouble
Trouble
You run, you run
Tu cours, tu cours
But you never gonna stop, no you never gonna stop,
Mais tu n'arrêteras jamais, non, tu n'arrêteras jamais,
To understand just why...
De comprendre pourquoi...
You know i know,
Tu sais que je sais,
That you wouldn't let yourself, no you wouldn't let yourself,
Que tu ne te laisserais pas, non, tu ne te laisserais pas,
Get caught up in a lie...
Être pris dans un mensonge...
The stray's life callin'
L'appel de la vie errante
Troubles gonna get you everytimes...
Les ennuis vont te prendre à chaque fois...
As you keep fallin',
Alors que tu continues à tomber,
Further down the stairway of you mind...
Plus bas dans l'escalier de ton esprit...
Shout out, shout out,
Crie, crie,
But you never shut up,
Mais tu ne te tais jamais,
No you never shut up.
Non, tu ne te tais jamais.
Oh can we have some quiet?...
Oh, pouvons-nous avoir un peu de calme?...
It's rough i know,
C'est dur, je sais,
But you're tryna make a living out of tryna make a difference
Mais tu essaies de gagner ta vie en essayant de faire la différence
But don't live in denial.
Mais ne vis pas dans le déni.
Look around, can't escape,
Regarde autour de toi, tu ne peux pas t'échapper,
Why is this life {a crime...}
Pourquoi cette vie est-elle {un crime...}
This wont pass,
Cela ne passera pas,
It decays,
Cela se décompose,
The wrong just feel {so right...}
Le mal se sent {tellement bien...}
Catch your breathe, take a break, hide from the
Reprends ton souffle, fais une pause, cache-toi des
{Shining lights...}
{Lumières brillantes...}
So confuse, what a shame,
Tellement confus, c'est dommage,
That troubles get you everytimes...
Que les ennuis te prennent à chaque fois...
The stray's life callin'
L'appel de la vie errante
Troubles gonna get you everytimes...
Les ennuis vont te prendre à chaque fois...
As you keep fallin',
Alors que tu continues à tomber,
Further down the stairway of you mind.
Plus bas dans l'escalier de ton esprit.
The madness...
La folie...
The madness...
La folie...
The madness...
La folie...
Is taking over you...
Prend le dessus sur toi...
The stray's life callin'
L'appel de la vie errante
Troubles gonna get you everytimes...
Les ennuis vont te prendre à chaque fois...
As you keep fallin',
Alors que tu continues à tomber,
Further down the stairway of you mind...
Plus bas dans l'escalier de ton esprit...
Gets you everytimes...
Te prend à chaque fois...
Troubles get you everytimes.
Les ennuis te prennent à chaque fois.





Writer(s): Ross Edsall, Paige Elizabeth Duche


Attention! Feel free to leave feedback.