Lyrics and translation Lucy Grimble - Atmospheres (Live)
Atmospheres (Live)
Atmosphères (En direct)
Lets
fill
the
city
with
the
songs
of
heaven
Remplissons
la
ville
des
chants
du
ciel
Our
joyful
noise
makes
the
darkness
flee;
Notre
joie
fait
fuir
les
ténèbres ;
And
as
we
praise
Him
we
establish
a
place
for
His
glory.
Et
en
le
louant,
nous
établissons
un
lieu
pour
sa
gloire.
Lets
join
the
angels
as
we
really
come
to
worship
Joignons-nous
aux
anges
alors
que
nous
venons
vraiment
adorer
Our
lives
abandoned
to
the
Father's
call.
Nos
vies
abandonnées
à
l’appel
du
Père.
With
a
hunger
to
see
Jesus
lifted
high
over
all.
Avec
une
faim
de
voir
Jésus
élevé
au-dessus
de
tout.
As
our
worship
changing
atmospheres,
Comme
notre
adoration
change
les
atmosphères,
That's
why
we'll
never
stop
praising
You.
C’est
pourquoi
nous
ne
cesserons
jamais
de
te
louer.
And
if
You
turned
the
clock
ten
thousand
years,
Et
si
tu
retournais
l’horloge
de
dix
mille
ans,
You'll
still
find
me
hear
before
Your
throne.
Tu
me
trouverais
toujours
ici
devant
ton
trône.
Lets
fill
the
city
with
the
songs
of
heaven
Remplissons
la
ville
des
chants
du
ciel
Our
joyful
noise
makes
the
darkness
flee;
Notre
joie
fait
fuir
les
ténèbres ;
And
as
we
praise
Him
we
establish
a
place
for
His
glory.
Et
en
le
louant,
nous
établissons
un
lieu
pour
sa
gloire.
Lets
join
the
angels
as
we
really
come
to
worship
Joignons-nous
aux
anges
alors
que
nous
venons
vraiment
adorer
Our
lives
abandoned
to
the
Father's
call.
Nos
vies
abandonnées
à
l’appel
du
Père.
Oh
with
a
hunger
to
see
Jesus
lifted
high
over
all.
Oh,
avec
une
faim
de
voir
Jésus
élevé
au-dessus
de
tout.
As
our
worship
changing
atmospheres,
Comme
notre
adoration
change
les
atmosphères,
That's
why
we'll
never
stop
praising
You.
C’est
pourquoi
nous
ne
cesserons
jamais
de
te
louer.
And
if
You
turned
the
clock
ten
thousand
years,
Et
si
tu
retournais
l’horloge
de
dix
mille
ans,
You'll
still
find
me
hear
before
Your
throne.
Tu
me
trouverais
toujours
ici
devant
ton
trône.
I'll
open
up,
I'll
open
up
my
heart
now.
J’ouvrirai,
j’ouvrirai
mon
cœur
maintenant.
I'll
let
You
in
to
my
deepest
part.
Je
te
laisserai
entrer
dans
ma
partie
la
plus
profonde.
And
as
You
change
me
from
glory
to
glory.
Et
comme
tu
me
changes
de
gloire
en
gloire.
I'll
understand
more
of
who
You
are.
Je
comprendrai
mieux
qui
tu
es.
And
the
more
I
see,
the
more
I'm
going
to
love
You,
Et
plus
je
vois,
plus
je
vais
t’aimer,
So
many
reasons
to
pour
out
my
praise.
Tant
de
raisons
de
déverser
mes
louanges.
And
as
I
worship
the
atmosphere
changes,
Et
comme
j’adore,
l’atmosphère
change,
As
the
King
of
Heaven
is
enthroned
in
this
place.
Comme
le
Roi
du
Ciel
est
intronisé
en
ce
lieu.
As
our
worship
changes
atmospheres,
Comme
notre
adoration
change
les
atmosphères,
That's
why
we'll
never
stop
praising
You.
C’est
pourquoi
nous
ne
cesserons
jamais
de
te
louer.
And
if
You
turned
the
clock
ten
thousand
years,
Et
si
tu
retournais
l’horloge
de
dix
mille
ans,
You'll
still
find
me
here
before
Your
throne,
Tu
me
trouverais
toujours
ici
devant
ton
trône,
Yes,
if
You
turned
the
clock
ten
thousand
years,
Oui,
si
tu
retournais
l’horloge
de
dix
mille
ans,
You'll
still
find
me
here
before
Your
throne.
Tu
me
trouverais
toujours
ici
devant
ton
trône.
So
I
won't
hokd
back,
no
I
won't
hold
back
from
You.
Alors
je
ne
te
retiendrai
pas,
non,
je
ne
te
retiendrai
pas.
Cause
you
never
hold
back,
no
You
don't
hold
back
from
me,
yeah.
Parce
que
tu
ne
me
retiens
jamais,
non,
tu
ne
me
retiens
jamais,
oui.
So
I
won't
hokd
back,
no
I
won't
hold
back
from
You.
Alors
je
ne
te
retiendrai
pas,
non,
je
ne
te
retiendrai
pas.
Cause
you
never
hold
back,
no
You
don't
hold
back
from
me,
yeah.
Parce
que
tu
ne
me
retiens
jamais,
non,
tu
ne
me
retiens
jamais,
oui.
So
I
won't
hokd
back,
no
I
won't
hold
back
from
You.
Alors
je
ne
te
retiendrai
pas,
non,
je
ne
te
retiendrai
pas.
Cause
you
never
hold
back,
no
You
don't
hold
back
from
me,
yeah.
Parce
que
tu
ne
me
retiens
jamais,
non,
tu
ne
me
retiens
jamais,
oui.
So
I
won't
hokd
back,
no
I
won't
hold
back
from
You.
Alors
je
ne
te
retiendrai
pas,
non,
je
ne
te
retiendrai
pas.
Cause
you
never
hold
back,
no
You
don't
hold
back
from
me,
yeah.
Parce
que
tu
ne
me
retiens
jamais,
non,
tu
ne
me
retiens
jamais,
oui.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.