Lyrics and translation Lucy Loone - 111

111

Came in so fast with the darkness you came in
I didn't want to lower my vibration
But I could see little light in your eyes
I was still hoping I would be suprised
Oh why?

I thought this was real life
Ha, ha, ha
I thought it might be the
One, one, one
That is real
The one, one, one
That is real

I ain't gonna compromise my own sanity for entertaining energy that don't belong to me
If you're love isn't serving me then I'll be on my way
You're a demon I'm an angel but we come from the same place
Oh yeah!

I thought this was real life
Ha, ha, ha
I thought it might be the
One, one, one
That is real
The one one one
That is real

When you gonna come to me? Yeah
(When you gonna come around now baby)
When you gonna walk into my life
(When you gonna tiptoe in here)
When you gonna come be mine?
When will you be
The one, one, one
That is real

Lucy longing for that lovin'
Not tryna put no buns in the oven
Thinking bout a girl from the other side
Think she might be able to come give me life
So I put my life in her hands
Lifted up the knife it was part of her plan
And she killed me
Dead
You could see my head
Rolling down the hill
Rolling down the hill
You could see me
And I thought she

Was the one, one, one
That is real
The one, one, one
That is real

I thought this was real life
Ha, ha, ha
I thought it might be the one, one, one
That is real
The one, one, one, one

I ain't gonna compromise my own sanity for
Entertaining energy that don't belong to me
If your love isn't serving me then i'll be on my way
You're a demon I'm an angel but we come from the same place

111

Tu es arrivée si vite dans l'obscurité que tu es venue
Je ne voulais pas abaisser ma vibration
Mais je pouvais voir un peu de lumière dans tes yeux
J'espérais encore être surprise
Oh pourquoi ?

Je pensais que c'était la vraie vie
Ha, ha, ha
Je pensais que ça pourrait être le
Un, un, un
Qui est réel
Le un, un, un
Qui est réel

Je ne vais pas compromettre ma propre santé mentale pour divertir une énergie qui ne m'appartient pas
Si ton amour ne me sert pas, alors je serai sur mon chemin
Tu es un démon, je suis un ange, mais nous venons du même endroit
Oh oui !

Je pensais que c'était la vraie vie
Ha, ha, ha
Je pensais que ça pourrait être le
Un, un, un
Qui est réel
Le un un un
Qui est réel

Quand vas-tu venir à moi ? Ouais
(Quand vas-tu revenir maintenant bébé)
Quand vas-tu entrer dans ma vie
(Quand vas-tu te faufiler ici)
Quand vas-tu être mien ?
Quand seras-tu
Le un, un, un
Qui est réel

Lucy aspire à cet amour
Ne cherchant pas à mettre des petits pains au four
Pense à une fille de l'autre côté
Pense qu'elle pourrait venir me donner la vie
Alors j'ai mis ma vie dans ses mains
J'ai levé le couteau, ça faisait partie de son plan
Et elle m'a tuée
Morte
Tu pouvais voir ma tête
Rouler en bas de la colline
Rouler en bas de la colline
Tu pouvais me voir
Et j'ai pensé qu'elle

Était le un, un, un
Qui est réel
Le un, un, un
Qui est réel

Je pensais que c'était la vraie vie
Ha, ha, ha
Je pensais que ça pourrait être le un, un, un
Qui est réel
Le un, un, un, un

Je ne vais pas compromettre ma propre santé mentale pour
Divertir une énergie qui ne m'appartient pas
Si ton amour ne me sert pas, alors je serai sur mon chemin
Tu es un démon, je suis un ange, mais nous venons du même endroit