Lucy Loone - 123 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucy Loone - 123




123
123
They wanna go with me
Ils veulent aller avec moi
They wanna go, I wanna go
Ils veulent y aller, je veux y aller
Just needed time
J'avais juste besoin de temps
To go to space
Pour aller dans l'espace
Meet up with your soul and
Rencontrer ton âme et
Attend different planes
Assister à différents plans
Bounce to different energy now, I'm not the same
Rebondir sur différentes énergies maintenant, je ne suis plus la même
Learning all the ugly lessons
Apprendre toutes les leçons difficiles
So I just can run your name
Alors je peux juste dire ton nom
I come from a different plane
Je viens d'un plan différent
Do you wanna make the real me?
Veux-tu faire de moi la vraie moi ?
If so we can get it crackin', crackin'
Si oui, on peut se mettre à l'œuvre, à l'œuvre
Do you wanna, do you wanna, do you wanna
Veux-tu, veux-tu, veux-tu
Get it with me?
Le faire avec moi ?
Escape reality, easy as one, two, three
S'échapper de la réalité, aussi simple que un, deux, trois
From plane to plane
D'un plan à l'autre
Search for the truth to let go insane
Chercher la vérité pour laisser aller la folie
La la la la la
La la la la la
Kill you if you fuck this up
Je te tuerai si tu foires ça
It's time to go to a place
Il est temps d'aller à un endroit
Where we feel the most unsafe
on se sent le plus en danger
One, two, three, easy as one, two, three
Un, deux, trois, aussi simple que un, deux, trois
We could get it like one, two, three
On pourrait le faire comme un, deux, trois
You could get it like (one, two, three)
Tu pourrais le faire comme (un, deux, trois)
One, two, three, four, five
Un, deux, trois, quatre, cinq
Feels like I've been counting down for life
J'ai l'impression de compter à rebours depuis toujours
Three, four, one, two
Trois, quatre, un, deux
One, two, three
Un, deux, trois
One, two, three
Un, deux, trois
Yum, yum, eat it like candy
Miam, miam, mange-le comme un bonbon
Didn't let me get a taste now
Tu ne m'as pas laissé goûter
I'm hungry (ugh)
J'ai faim (ugh)
So tell that bitch shut up (shut up)
Alors dis à cette salope de se taire (se taire)
If she got any problem with us
Si elle a un problème avec nous
I ain't got a rabbish hole
Je n'ai pas de terrier de lapin
Where'd the pussy go? I don't know
est passée la chatte ? Je ne sais pas
But you know she putting on a show
Mais tu sais qu'elle fait un spectacle
For the bitches who don't know, oh oh
Pour les chiennes qui ne savent pas, oh oh
Now you know, now you know, oh oh
Maintenant tu sais, maintenant tu sais, oh oh
Lucy, Lucy, Lucy
Lucy, Lucy, Lucy
Energy vibrating juicy
Énergie vibrante et juteuse
Makes life well, so yeah, I'm choosey
Rend la vie belle, alors oui, je suis pointilleuse
Say things only by my choosey
Je dis les choses uniquement par mon choix
And I choose to fuck with you, so
Et je choisis de te baiser, alors
What are you gonna do hoe?
Qu'est-ce que tu vas faire, salope ?
Don't leave my balls blue
Ne me laisse pas les couilles bleues
We could change the way they feel (change it up)
On pourrait changer la façon dont ils se sentent (changer ça)
I come from a different plane (I do)
Je viens d'un plan différent (je le fais)
Do you wanna make the real me?
Veux-tu faire de moi la vraie moi ?
(Do you? Hahahaha)
(Tu veux ? Hahahaha)
Only if you beg and plead
Seulement si tu supplies et te prosternes
Come here, come a little closer
Viens ici, rapproche-toi un peu
I'ma set your house on fire
Je vais mettre ta maison en feu
Come here, come a little closer
Viens ici, rapproche-toi un peu
I'ma take a blade to your face
Je vais te passer une lame sur la gueule
Come here (come a little closer)
Viens ici (rapproche-toi un peu)
(Come a little closer)
(Rapproche-toi un peu)
I could give you all, whatever you need
Je peux te donner tout ce dont tu as besoin
I could take over the human race, easy as one, two, three
Je peux prendre le contrôle de la race humaine, aussi simple que un, deux, trois
You know I got some power brewing up under my sleeve
Tu sais que j'ai du pouvoir qui mijote sous ma manche
I'ma lay my soul up on you, guarantee you'll never leave
Je vais t'offrir mon âme, je te garantis que tu ne partiras jamais
Do you wanna, do you wanna, do you wanna
Veux-tu, veux-tu, veux-tu
Get it with me?
Le faire avec moi ?
Escape reality, easy as one, two, three
S'échapper de la réalité, aussi simple que un, deux, trois
From plane to plane
D'un plan à l'autre
Search for the truth to let go insane
Chercher la vérité pour laisser aller la folie
La la la la la
La la la la la
Kill you if you fuck this up
Je te tuerai si tu foires ça
I'll take you to a place
Je t'emmènerai à un endroit
Where our souls can misbehave
nos âmes peuvent se déchaîner
One, two, three
Un, deux, trois
She could get it easy as one, two, three
Elle pourrait le faire aussi simple que un, deux, trois





Writer(s): Zoey Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.