Lucy Loone - Candy Shop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucy Loone - Candy Shop




Candy Shop
Candy Shop
Mmm, yeah, yeah
Mmm, ouais, ouais
Mmm, yeah, yeah
Mmm, ouais, ouais
Mmm, yeah, oh yeah
Mmm, ouais, oh ouais
Mmm, yeah, oh yeah
Mmm, ouais, oh ouais
I don't wanna do shit for free, go and get the gold coin throw it at me
Je ne veux pas faire de la merde gratuitement, va chercher la pièce d'or et lance-la moi
I got the love and it's edible
J'ai l'amour et c'est comestible
Ooh yeah
Ooh ouais
Make you forget about vegetables
Te faire oublier les légumes
Ooh yeah
Ooh ouais
I got the love and it's edible
J'ai l'amour et c'est comestible
Ooh yeah
Ooh ouais
Make you forget about vegetables
Te faire oublier les légumes
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I don't wanna do shit for free
Je ne veux pas faire de la merde gratuitement
Go and get the gold coin throw it at me
Va chercher la pièce d'or et lance-la moi
I got a candy crush can't you feel it?
J'ai un crush sur toi, tu le sens pas ?
Would you like to put it all on me?
Tu veux tout me donner ?
Pick out what you want
Choisis ce que tu veux
I don't usually do this but I wanna chew your gum
J'ai pas l'habitude de faire ça, mais j'ai envie de mâcher ton chewing-gum
Poppin like a bubble since the day that I was hired
Je pète comme une bulle depuis le jour j'ai été engagée
Bringing all this heat I think you might get a bitch fired
J'apporte toute cette chaleur, je crois que tu vas te faire virer, ma chérie
It's alright cause
C'est pas grave, parce que
I got a candy crush on you
J'ai un crush sur toi
Want a bite of my sweet spot?
Tu veux un morceau de mon point sensible ?
It's up to you
C'est à toi de décider
Most of the sweeties don't show me love
La plupart des filles ne me montrent pas d'amour
But I want your sugar sauce some and give me some
Mais je veux ta sauce sucrée, donne-moi en un peu
Ooh yeah
Ooh ouais
Walk into my candy shop
Entre dans ma boutique de bonbons
Ooh ooh yeah
Ooh ooh ouais
You don't win unless you eat it all all
Tu ne gagnes pas si tu ne manges pas tout tout
My flavor is distinct
Ma saveur est unique
Heart is the color pink
Mon cœur est rose
And I think
Et je pense
You'll like it in my candy shop
Que tu vas aimer ça dans ma boutique de bonbons
Bite into me
Mords-moi
I really wanna know the way you view me
Je veux vraiment savoir comment tu me vois
If i'm overstepping it then excuse me
Si j'abuse, excuse-moi
I just really wanna know what your favorite flavor is cause
Je veux juste savoir quelle est ta saveur préférée, parce que
I got a candy crush on you
J'ai un crush sur toi
Want a bite of my sweet spot?
Tu veux un morceau de mon point sensible ?
It's up to you
C'est à toi de décider
Most of the sweeties don't show me love
La plupart des filles ne me montrent pas d'amour
But I want your sugar sauce some and give me some
Mais je veux ta sauce sucrée, donne-moi en un peu
Ooh yeah
Ooh ouais
Walk into my candy shop
Entre dans ma boutique de bonbons
Ooh ooh yeah
Ooh ooh ouais
You don't win unless you eat it all all
Tu ne gagnes pas si tu ne manges pas tout tout
My flavor is distinct
Ma saveur est unique
Heart is the color pink
Mon cœur est rose
And I think
Et je pense
You'll like it in my candy shop
Que tu vas aimer ça dans ma boutique de bonbons
Ooh yeah
Ooh ouais
I got the love and it's edible
J'ai l'amour et c'est comestible
Ooh yeah
Ooh ouais
Make you forget about vegetables
Te faire oublier les légumes





Writer(s): Zoey Pilar Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.