Lyrics and translation Lucy Loone - Hell's Kitchen

Hell's Kitchen

What′s on the menu?
What's on the menu?

Got the cookie, hot, fresh, homemade
Rub, rub, rubbin′ on the oven, let it bake
I love it when it feels unsafe
Cut up the cookie, leave me bloody, leave me crazed

Looney as fuck, you know I'm insane
In hell's kitchen, cooking up, getting blazed
In hell′s kitchen, cooking up, getting blazed
Smoke it all up, till′ we get faded

Let's ignite, baby know I′m fire
If she act ignorant I set her ass on fire
We starting fires up in here
Smack on her ass while I get a little higher

Smoke, smoke it up, get our blades out
We don't give a fuck, no more
We in hell′s kitchen
We in here cooking
Then we gon' die

Got the cookie, hot, fresh, homemade
Rub, rub, rubbin′ on the oven, let it bake
I love it when it feels unsafe
Cut up the cookie, leave me bloody, leave me crazed

Looney as fuck, you know I'm insane
In hell's kitchen, cooking up, getting blazed
In hell′s kitchen, cooking up, getting blazed
Smoke it all up, till′ we get faded

You know I act up
Almost got fired, I don't give a fuck
I am the supplier of all the love
I′m cooking it up, we can change it up

We can change it up
Eating in hell's kitchen change it up
Hell on earth, let me leave
I′m gon' stay for the trees

Smoke burning up, get our blades out
We don′t give a fuck, working in hell's kitchen
I'm showing love, it′s burning up, I′m burning up
(I'm burning, oh God)

Got the cookie, hot, fresh, homemade
Rub, rub, rubbin′ on the oven, let it bake
I love it when it feels unsafe
Cut up the cookie, leave me bloody, leave me crazed

Looney as fuck, you know I'm insane
In hell′s kitchen, cooking up, getting blazed
In hell's kitchen, cooking up, getting blazed
Smoke it all up, till′ we get faded

La cuisine de l'enfer

Qu'est-ce qu'il y a au menu ?
Qu'est-ce qu'il y a au menu ?

J'ai le cookie, chaud, frais, fait maison
Frotter, frotter, frotter sur le four, laisse-le cuire
J'aime ça quand ça me donne des frissons
Coupe le cookie, laisse-moi sanglante, laisse-moi folle

Folle comme ça, tu sais que je suis folle
Dans la cuisine de l'enfer, je cuisine, je me défonce
Dans la cuisine de l'enfer, je cuisine, je me défonce
Fume tout, jusqu'à ce qu'on soit défoncées

Allumons, bébé, tu sais que je suis du feu
Si elle est bête, je lui mets le feu aux fesses
On allume des feux ici
Tape-lui sur les fesses pendant que je monte un peu plus haut

Fume, fume-le, sortons nos lames
On s'en fout, plus maintenant
On est dans la cuisine de l'enfer
On est là pour cuisiner
Puis on va mourir

J'ai le cookie, chaud, frais, fait maison
Frotter, frotter, frotter sur le four, laisse-le cuire
J'aime ça quand ça me donne des frissons
Coupe le cookie, laisse-moi sanglante, laisse-moi folle

Folle comme ça, tu sais que je suis folle
Dans la cuisine de l'enfer, je cuisine, je me défonce
Dans la cuisine de l'enfer, je cuisine, je me défonce
Fume tout, jusqu'à ce qu'on soit défoncées

Tu sais que je fais des siennes
J'ai failli me faire virer, je m'en fiche
Je suis la fournisseuse de tout l'amour
Je cuisine, on peut changer ça

On peut changer ça
Manger dans la cuisine de l'enfer, change ça
L'enfer sur terre, laisse-moi partir
Je vais rester pour les arbres

La fumée brûle, sortons nos lames
On s'en fout, on travaille dans la cuisine de l'enfer
Je montre de l'amour, ça brûle, je brûle
(Je brûle, oh mon Dieu)

J'ai le cookie, chaud, frais, fait maison
Frotter, frotter, frotter sur le four, laisse-le cuire
J'aime ça quand ça me donne des frissons
Coupe le cookie, laisse-moi sanglante, laisse-moi folle

Folle comme ça, tu sais que je suis folle
Dans la cuisine de l'enfer, je cuisine, je me défonce
Dans la cuisine de l'enfer, je cuisine, je me défonce
Fume tout, jusqu'à ce qu'on soit défoncées