Lyrics and translation Lucy Loone - Looney

Looney

Hold on
Where did this come from?
You lost your mind and your fantasies long gone
I, had some fun watching but now it's a shit show
A lotta shit here ain't funny
Hop over the truth like a cult full of bunnies
But I'm over that now
Gonna change it up
I hope I know how

She's surrounded by magic
But sometimes she can't grab it
And it gets underneath my skin, Oh
I feel all of it flowing
Without anyone knowing
That there's more underneath the truth, Oh

This girl is looney
Completely tuning out the world around her
As it's getting louder
Eyes cartooney
You can see past her soul if you look closely
And she's looking back
Dead at you

I don't care if you don't care about me
I will care about you
Cause we all gotta make it through this shit
I don't care if you don't care about me
I will care about you
Cause we all gotta get through all of this
What?

Ah, Ah, Ah, Ah
Looney, Looney?
Cross me and I'll pop off though alright?
Ah, Ah
Craziest bitch that you ever met

Had no choice but to be
Just a little looney
They may call me crazy
But I know my truth
As long as you know that
There is nothing they can grab
I just run away and laugh

Laughing at the frowns that you gimme
Looking at me now, do I look pretty?
I'm not your boo
I'm not your baby
Not your fantasy
I ain't yours
I am mine
And I'm never giving that up

I'm a looney girl living inside my looney world
No one could ever take away from me
Things that are only created from me
I hold magic
Some say I only hold insanity
But baby it's clear to see
I'm just a looney girl
I'm just a looney girl
I'm just a crazy bitch
I'm just a looney girl
I'm just a looney girl

This is getting a little boring
Can we pick up the pace?
Im snoring
I'll change it up by early morning
They'll be mourning the old ways
The jig is up

Looney

Attends
D'où est-ce que ça vient ?
Tu as perdu la tête et tes fantasmes sont loin
J'ai bien rigolé à te regarder mais maintenant c'est un spectacle de merde
Beaucoup de merde ici n'est pas drôle
Sauter par-dessus la vérité comme une secte de lapins
Mais j'en ai fini avec ça maintenant
Je vais changer ça
J'espère que je sais comment faire

Elle est entourée de magie
Mais parfois elle ne peut pas l'attraper
Et ça me donne des frissons, Oh
Je sens tout couler
Sans que personne ne sache
Qu'il y a plus sous la vérité, Oh

Cette fille est cinglée
Elle se coupe complètement du monde qui l'entoure
Alors que ça devient plus fort
Des yeux de dessin animé
Tu peux voir à travers son âme si tu regardes attentivement
Et elle te regarde en retour
Fixement

Je m'en fiche si tu ne te soucies pas de moi
Je me soucierai de toi
Parce que nous devons tous passer à travers cette merde
Je m'en fiche si tu ne te soucies pas de moi
Je me soucierai de toi
Parce que nous devons tous passer à travers tout ça
Quoi ?

Ah, Ah, Ah, Ah
Looney, Looney ?
Croise-moi et je vais péter les plombs, ok ?
Ah, Ah
La meuf la plus folle que tu aies jamais rencontrée

N'avait pas le choix que d'être
Un peu folle
Ils peuvent m'appeler folle
Mais je connais ma vérité
Tant que tu sais ça
Il n'y a rien qu'ils puissent attraper
Je cours juste et je ris

Je ris des grimaces que tu me fais
Tu me regardes maintenant, est-ce que je suis jolie ?
Je ne suis pas ta meuf
Je ne suis pas ton bébé
Pas ton fantasme
Je ne suis pas à toi
Je suis à moi
Et je ne renoncerai jamais à ça

Je suis une fille folle qui vit dans mon monde de folle
Personne ne pourrait jamais me retirer
Les choses qui ne sont créées que par moi
Je détiens la magie
Certains disent que je ne détiens que la folie
Mais bébé c'est clair
Je suis juste une fille folle
Je suis juste une fille folle
Je suis juste une folle dingue
Je suis juste une fille folle
Je suis juste une fille folle

Ça devient un peu ennuyeux
On peut accélérer le rythme ?
Je ronfle
Je vais changer ça d'ici demain matin
Ils pleureront les vieilles habitudes
Le jeu est terminé