Lucy Loone - Path I Chose (Nightcore) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucy Loone - Path I Chose (Nightcore)




Path I Chose (Nightcore)
Le Chemin que j'ai choisi (Nightcore)
This is the path I chose
C'est le chemin que j'ai choisi
Which way am I gonna go
est-ce que je vais aller ?
Do I go left or right
Est-ce que je vais à gauche ou à droite ?
Do I kill you? Love you right?
Est-ce que je te tue ? Est-ce que je t'aime bien ?
Two paths I chose tonight
Deux chemins que j'ai choisis ce soir
I'm gonna love you right
Je vais t'aimer bien
Two paths I chose you right
Deux chemins que j'ai choisis pour toi
I can end it all in a fight
Je peux tout mettre fin dans un combat
This is the path I chose
C'est le chemin que j'ai choisi
Which way am I gonna go
est-ce que je vais aller ?
Do I go left or right
Est-ce que je vais à gauche ou à droite ?
Do I kill you? Love you right?
Est-ce que je te tue ? Est-ce que je t'aime bien ?
Two paths I chose tonight
Deux chemins que j'ai choisis ce soir
I'm gonna love you right
Je vais t'aimer bien
Two paths I chose you right
Deux chemins que j'ai choisis pour toi
I can end it all in a fight
Je peux tout mettre fin dans un combat
But I won't
Mais je ne le ferai pas
I'm gonna choose thr right path
Je vais choisir le bon chemin
But you won't
Mais tu ne le feras pas
You left the room too fast
Tu as quitté la pièce trop vite
Get the fuck out
Casse-toi
Do you wanna bounce?
Tu veux rebondir ?
I don't wanna talk, I don't unterstand
Je ne veux pas parler, je ne comprends pas
I don't feel the thoughs
Je ne ressens pas les pensées
Uh
Euh
I love you, I just wanna stay
Je t'aime, je veux juste rester
But you just wanna fucking play
Mais tu veux juste jouer
Play around, which way do I go?
Jouer, est-ce que je vais ?
Do you wanna go? Do you wanna? Let me know
Tu veux y aller ? Tu veux ? Fais-le moi savoir
Which way? Which way do I go?
? est-ce que je vais ?
Which way? This is the path I chose
? C'est le chemin que j'ai choisi
I don't wanna know what you think about
Je ne veux pas savoir ce que tu penses
Where I'm going, where I've gone but
je vais, j'ai été, mais
I'm always sending you love
Je t'envoie toujours de l'amour
(Sending you love) No matter what
(Je t'envoie de l'amour) Peu importe
But I'm getting t'd up, getting t'd up, bitch
Mais je suis énervée, je suis énervée, salope
Do you wanna fight? Do you wanna fight?
Tu veux te battre ? Tu veux te battre ?
I'ma fight to kill bitch, I'ma fight to kill bitch, um
Je vais me battre pour tuer salope, je vais me battre pour tuer salope, um
This is the path I chose
C'est le chemin que j'ai choisi
Now I'm going on a different route
Maintenant je prends un autre itinéraire
I'ma snatch your soul
Je vais t'arracher l'âme
I'ma put this on your mouth
Je vais mettre ça sur ta bouche
I'ma split the blade
Je vais diviser la lame
Put it all in your face
Je vais mettre tout ça sur ton visage
Put it on your fucking bitch
Je vais mettre ça sur ta salope
Now the bloods bleeding
Maintenant le sang coule
Bitch, your hairline receding
Salope, ta ligne de cheveux recule
I don't give a fuck, you pleading
Je m'en fous, tu supplies
You just begging, you just pleading
Tu es juste en train de mendier, tu es juste en train de supplier
You sound desperate, I don't need it
Tu sembles désespérée, je n'en ai pas besoin
Oh, oh
Oh, oh
I don't know
Je ne sais pas
Wanna go?
Tu veux y aller ?
Wanna go? Oh
Tu veux y aller ? Oh
Oh, oh
Oh, oh
I don't know
Je ne sais pas
Wanna go?
Tu veux y aller ?
Wanna go? Oh
Tu veux y aller ? Oh
Oh, oh
Oh, oh
I don't know
Je ne sais pas
Wanna go?
Tu veux y aller ?
Wanna go? Oh
Tu veux y aller ? Oh
This is the path I chose
C'est le chemin que j'ai choisi
Which way am I gonna go
est-ce que je vais aller ?
Do I go left or right
Est-ce que je vais à gauche ou à droite ?
Do I kill you? Love you right?
Est-ce que je te tue ? Est-ce que je t'aime bien ?
Two paths I chose tonight
Deux chemins que j'ai choisis ce soir
I'm gonna love you right
Je vais t'aimer bien
Two paths I chose you right
Deux chemins que j'ai choisis pour toi
I can end it all in a fight
Je peux tout mettre fin dans un combat





Writer(s): Zoey Pilar Gonzalez, Julian Hecker


Attention! Feel free to leave feedback.