Lucy Rose - No More - translation of the lyrics into German

No More - Lucy Rosetranslation in German




No More
Nicht mehr
You got me all wrong
Du hast mich völlig falsch verstanden
Can't you see?
Siehst du das nicht?
Pretend you don't know what I've
Tu so, als wüsstest du nicht, was ich
Been through
Durchgemacht habe
Well, nothing comes easy
Nun, nichts kommt leicht
But does it have to be so hard
Aber muss es so schwer sein
To leave the door closed?
Die Tür geschlossen zu lassen?
'Cause I don't wanna feel it no more
Denn ich will es nicht mehr fühlen
And I don't wanna hear it no more
Und ich will es nicht mehr hören
I'm looking for a different point of view
Ich suche nach einer anderen Sichtweise
'Cause I don't wanna see it
Denn ich will es nicht sehen
Some things are simpler
Manche Dinge sind einfacher
Left unsaid
Wenn man sie ungesagt lässt
But sometimes that leaves me
Aber manchmal lässt mich das
Wondering if you care
Zweifeln, ob es dich kümmert
Well, time, it moves fast
Nun, die Zeit, sie vergeht schnell
And I'm afraid we're too slow
Und ich fürchte, wir sind zu langsam
So hold me forward
Also hilf mir weiter
'Cause I don't wanna feel it no more
Denn ich will es nicht mehr fühlen
And I don't wanna hear it no more
Und ich will es nicht mehr hören
I'm looking for a different point of view
Ich suche nach einer anderen Sichtweise
'Cause I don't wanna see it
Denn ich will es nicht sehen
So I close my eyes
Also schließe ich meine Augen
'Cause I can't remember
Denn ich kann mich nicht erinnern
What I was like before this
Wie ich davor war
When I was someone else
Als ich jemand anderes war
'Cause I don't wanna feel it no more
Denn ich will es nicht mehr fühlen
And I don't wanna hear it no more
Und ich will es nicht mehr hören
I'm looking for a different point of view
Ich suche nach einer anderen Sichtweise
'Cause I don't wanna see it
Denn ich will es nicht sehen
'Cause I don't wanna see it
Denn ich will es nicht sehen
'Cause I don't wanna see it
Denn ich will es nicht sehen





Writer(s): Lucy Rose Parton


Attention! Feel free to leave feedback.