Lucy Schwartz - Timekeeper - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucy Schwartz - Timekeeper




Timekeeper
Хранитель Времени
When the timekeeper comes
Когда придёт хранитель времени,
Do you know what you bargained for
Знаешь ли ты, на что ты bargained for? (на что ты согласился/пошел)
Would you do it again
Сделал бы ты это снова,
Live the life that you lost before
Прожил бы жизнь, которую потерял прежде?
Did the judge raise his hand
Поднял ли судья свою руку,
Send you back to the promise land
Отправил тебя обратно в землю обетованную?
Were you counted your change
Считали ли тебе сдачу,
They took it all for the life exchanged
Забрали ли всё за обменянную жизнь?
Leave your sorrows in your past home (go)
Оставь свои печали в прошлом доме (иди),
Live your second life with new hope (go)
Проживи свою вторую жизнь с новой надеждой (иди),
I will see you when your light turns red
Я увижу тебя, когда твой свет станет красным,
When your light turns red
Когда твой свет станет красным.
Painted into new skin
Обретший новую оболочку,
Watch the particles settle in
Наблюдай, как частицы укладываются на свои места,
See the girl by the door
Видишь девушку у двери?
A funny feeling you′ve met before
Странное чувство, что вы встречались раньше.
Leave your sorrows in your past home (go)
Оставь свои печали в прошлом доме (иди),
Live your second life with new hope (go)
Проживи свою вторую жизнь с новой надеждой (иди),
I will see you when your light turns red
Я увижу тебя, когда твой свет станет красным,
When your light turns
Когда твой свет станет...
Have you forgotten all that you are
Ты забыл всё, что ты есть?
Fates and fables all written in stone
Судьбы и предания, всё высечено в камне.
Have you forgotten all that you are
Ты забыл всё, что ты есть?
Fates and fables all written in stone
Судьбы и предания, всё высечено в камне.
Leave your sorrows in your past home (go)
Оставь свои печали в прошлом доме (иди),
Live your second life with new hope (go)
Проживи свою вторую жизнь с новой надеждой (иди),
I will see you when your light turns red
Я увижу тебя, когда твой свет станет красным,
When your light turns red
Когда твой свет станет красным.





Writer(s): Lucy Schwartz & Kia Colton


Attention! Feel free to leave feedback.