Lyrics and translation Lucy Spraggan - Iou

Iou

Dublin by the neon lights,
The we stopped to watch that fight,
You asked if I'd fight someone for you... no.
When were you supposed to see,
Past cocktail drinks at the Trinity,
You were far too fucking into me, so I'm gone.
You can go down,
But just don't fall,
There's a reason why I build these walls.
I-O-U N-O L-O-V-E
If you want to,
You can come and see me.
I-O-U N-O L-O-V-E
My best friend called you psycho eyes,
Cause you broke up at half past 5,
Instead of me, and you think that's ok... it's not.
The fact that I can run hot and cold,
I just don't want to be involved,
With someone as irrational as me.
You can go down,
But just don't fall,
There's a reason why I build these walls.
I-O-U N-O L-O-V-E
If you want to,
You can come and see me.
I-O-U N-O L-O-V-E
Stupid hats and photo booths,
Wine glasses and brand new shoes,
Trips to other countries that I'm ticking of my list.
Hotel room, do not disturb,
Leg tattoos, a glass of her,
You don't need to ask the names of all the lips I kissed.
I-O-U N-O L-O-V-E
If you want to,
You can come and see me.
I-O-U N-O L-O-V-E

Должна

Дублин в неоновых огнях,
Мы остановились посмотреть ту драку,
Ты спросил, подралась бы я за тебя с кем-нибудь... нет.
Когда ты, наконец, должен был понять,
После коктейлей в Тринити,
Что ты слишком сильно запал на меня, поэтому я ушла.
Ты можешь падать духом,
Но только не сломайся,
Есть причина, по которой я возвожу эти стены.
Я-Д-О-Л-Ж-Н-А Н-Е-Т Л-Ю-Б-В-И
Если хочешь,
Можешь прийти и увидеть меня.
Я-Д-О-Л-Ж-Н-А Н-Е-Т Л-Ю-Б-В-И
Моя лучшая подруга назвала тебя психом,
Потому что ты расстался в полшестого,
Вместо меня, и ты думаешь, что это нормально... нет.
То, что я могу быть то горячей, то холодной,
Просто означает, что я не хочу связываться
С кем-то таким же неразумным, как я.
Ты можешь падать духом,
Но только не сломайся,
Есть причина, по которой я возвожу эти стены.
Я-Д-О-Л-Ж-Н-А Н-Е-Т Л-Ю-Б-В-И
Если хочешь,
Можешь прийти и увидеть меня.
Я-Д-О-Л-Ж-Н-А Н-Е-Т Л-Ю-Б-В-И
Глупые шляпы и фотобудки,
Бокалы вина и новые туфли,
Поездки в другие страны, которые я вычеркиваю из своего списка.
Номер в отеле, не беспокоить,
Татуировки на ногах, бокал вина,
Тебе не нужно знать имена всех, кого я целовала.
Я-Д-О-Л-Ж-Н-А Н-Е-Т Л-Ю-Б-В-И
Если хочешь,
Можешь прийти и увидеть меня.
Я-Д-О-Л-Ж-Н-А Н-Е-Т Л-Ю-Б-В-И