Lyrics and translation Lucy Spraggan - Unsinkable (Live)

Unsinkable (Live)

Insubmersible (En direct)

I've been under water trying to push the anchor off me

J'ai été sous l'eau, essayant de pousser l'ancre loin de moi

No air, I fill my lungs with concrete

Pas d'air, je remplis mes poumons de béton

I should be drowning way down in the deep

Je devrais me noyer tout au fond des profondeurs

Should be broken drift wood on the beach

Devenir un morceau de bois flottant brisé sur la plage

We won't abandon this ship,

Nous n'abandonnerons pas ce navire,

We are unsinkable

Nous sommes insubmersibles

Bring on the storm

Que la tempête vienne

We are unsinkable

Nous sommes insubmersibles

Between the devil

Entre le diable

And the deep blue

Et le bleu profond

Soul search and rescue

Recherche et sauvetage de l'âme

We are, we are

Nous sommes, nous sommes

We are, we are

Nous sommes, nous sommes

Unsinkable

Insubmersibles

Waiting for the light on the horizon to guide me

J'attends que la lumière à l'horizon me guide

I keep on fighting 'til the tides subsiding

Je continue à me battre jusqu'à ce que les marées se retirent

If I live with the last love I possessed

Si je vis avec le dernier amour que j'ai possédé

Then the ocean floor will not be where I rest

Alors le fond de l'océan ne sera pas mon lieu de repos

Cause you know

Parce que tu sais

We won't abandon this ship

Nous n'abandonnerons pas ce navire

We are unsinkable

Nous sommes insubmersibles

Bring on the storm

Que la tempête vienne

We are unsinkable

Nous sommes insubmersibles

Between the devil

Entre le diable

And the deep blue

Et le bleu profond

Soul search and rescue

Recherche et sauvetage de l'âme

We are, we are

Nous sommes, nous sommes

We are, we are

Nous sommes, nous sommes

Unsinkable

Insubmersibles

Bring it on, do your worst

Apporte-le, fais de ton mieux

I'm ready for whatever you've got

Je suis prête pour tout ce que tu as

For whatever you've got

Pour tout ce que tu as

Bring it on, do your worst

Apporte-le, fais de ton mieux

I'm ready no I won't stop

Je suis prête, je ne m'arrêterai pas

No I won't stop

Je ne m'arrêterai pas

Oh oh, oh oh...

Bring it on, do your worst

Apporte-le, fais de ton mieux

I'm ready for whatever you've got

Je suis prête pour tout ce que tu as

For whatever you've got

Pour tout ce que tu as

Bring it on, do your worst

Apporte-le, fais de ton mieux

I'm ready no I won't stop

Je suis prête, je ne m'arrêterai pas

No I won't stop

Je ne m'arrêterai pas

We won't abandon this ship,

Nous n'abandonnerons pas ce navire,

We are unsinkable

Nous sommes insubmersibles

Bring on the storm

Que la tempête vienne

We are unsinkable

Nous sommes insubmersibles

Between the devil

Entre le diable

And the deep blue

Et le bleu profond

Soul search and rescue

Recherche et sauvetage de l'âme

We are, we are,

Nous sommes, nous sommes,

We are, we are

Nous sommes, nous sommes

Unsinkable

Insubmersibles

We won't abandon this ship

Nous n'abandonnerons pas ce navire

We are unsinkable

Nous sommes insubmersibles

Bring on the storm

Que la tempête vienne

We are unsinkable

Nous sommes insubmersibles

Between the devil

Entre le diable

And the deep blue

Et le bleu profond

Soul search and rescue

Recherche et sauvetage de l'âme

We are, we are

Nous sommes, nous sommes

We are, we are

Nous sommes, nous sommes

Unsinkable

Insubmersibles

Rate the translation

Album

Today Was A Good Day

date of release

13-11-2019

1 Stick the Kettle On (feat. Callum Beattie) [Live]
2 Blues Song (Live)
3 Unsinkable (Live)
4 Loaded Gun (Live)
5 Fight for It (Live)
6 Love is the Best Revenge (Acoustic Version)
7 Lucky Stars (Acoustic Version)
8 Stick the Kettle On (feat. Scouting for Girls)
9 Breathe
10 End of the World
11 Lightning
12 Dinner's Ready
13 Don't Play This on the Radio
14 Thanks for Choosing Me
15 As the Saying Goes
16 Today Was a Good Day
17 Connie's Bar
18 Home Wasn't Built in a Day
19 The Waiting Room

More albums