Lyrics and translation Lucy Spraggan - Wait for Me

Wait for Me

I′ve been feeling under the weather
There's a big black cloud and it′s hiding me from me
I'd never trade in my guitar for an umbrella,
But I'd let it go, let it go, let it go.
So I leave 10 thousand miles
Between me and the world I know
I ride and no bed to small
I leave, so I can come back home
I will accept the wind and rain.
I′ll be back in a hurricane.
Wait for me, wait for me
It′s not too late for me
I'll be back in a hurricane
Wait for me, wait for me
It′s not too late for me
I'll be back in a hurricane
I′ve been getting lost in different seasons
Automatically I lost my spring
And the only summer I have to believe in
Is winter cold, winter cold, winter cold
And now I'm 5 thousand miles away
From where I shoud be
I get a taxi to 8th Street
And now I′m on my way
I will accept the wind and rain
And I'll be back in a hurricane.
Wait for me, wait for me
It's not too late for me
I′ll be back in a hurricane
Wait for me, wait for me
It′s not too late for me
I'll be back in a hurricane
Won′t stop till I see the sun
I won't jump the gun
But I let it go, let it go, let it go
Won′t stop till I see the sun
As the colours run
But I let it go, let it go, let it go.
Wait for me, wait for me
It's not too late for me
I′ll be back in a hurricane
Wait for me, wait for me
It's not too late for me
I'll be back in a hurricane.

Жди меня

Я чувствовала себя неважно,
Надо мной большая черная туча, и она прячет меня от себя самой.
Я бы никогда не променяла свою гитару на зонт,
Но я бы отпустила её, отпустила бы, отпустила бы.
Так что я уезжаю на 10 тысяч миль,
Между мной и миром, который я знаю.
Я еду, и никакая кровать не мала,
Я уезжаю, чтобы вернуться домой.
Я приму ветер и дождь.
Я вернусь ураганом.
Жди меня, жди меня,
Ещё не слишком поздно для меня.
Я вернусь ураганом.
Жди меня, жди меня,
Ещё не слишком поздно для меня.
Я вернусь ураганом.
Я терялась в разных временах года,
Незаметно для себя я потеряла свою весну.
И единственное лето, в которое я могу верить,
Холодно, как зима, холодно, как зима, холодно, как зима.
И теперь я в 5 тысячах миль
От того места, где должна быть.
Я беру такси до 8-й улицы,
И теперь я в пути.
Я приму ветер и дождь,
И я вернусь ураганом.
Жди меня, жди меня,
Ещё не слишком поздно для меня.
Я вернусь ураганом.
Жди меня, жди меня,
Ещё не слишком поздно для меня.
Я вернусь ураганом.
Не остановлюсь, пока не увижу солнце.
Я не буду торопиться,
Но я отпущу это, отпущу, отпущу.
Не остановлюсь, пока не увижу солнце,
Пока цвета не побегут,
Но я отпущу это, отпущу, отпущу.
Жди меня, жди меня,
Ещё не слишком поздно для меня.
Я вернусь ураганом.
Жди меня, жди меня,
Ещё не слишком поздно для меня.
Я вернусь ураганом.