Lyrics and translation Lucybell - Carnaval

Carnaval

Sería tan fácil siendo lluvia
Solo un roce y tendría que caer
Sería tan fácil siendo monte
Que en mi pecho te abrazaría con mi piel
Siempre he estado vivo
Al menos cuando he logrado llegar
A ver el sabor que dejo el temor
De tener que olvidar
Al regresar verás
Al regresar verás mi carnaval
Sería tan fácil fingir
Que te volveré a ver
Que te volveré a ver
Sería tan fácil vivir
Con la mirada hacia dentro
Con los ojos adentro
Siempre he estado vivo
Al menos cuando he logrado llegar
A ver el sabor que dejó el temor
De tener que olvidar
Al regresar verás mi carnaval
Al regresar verás mi carnaval
Al regresar verás mi carnaval
Y verás mi carnaval

Карнавал

Так просто было бы стать дождем,
Одним касанием упасть к твоим ногам.
Так просто было бы стать горой,
Обнять тебя кожей своей, прижать к груди.
Я всегда был живым,
По крайней мере, когда достигал цели,
Когда видел вкус, что оставляет страх,
Страх забыть тебя.
Когда вернешься, ты увидишь,
Когда вернешься, ты увидишь мой карнавал.
Так просто было бы притвориться,
Что увижу тебя снова,
Что увижу тебя снова.
Так просто было бы жить,
С взглядом, обращенным внутрь,
С глазами, обращенными внутрь.
Я всегда был живым,
По крайней мере, когда достигал цели,
Когда видел вкус, что оставил страх,
Страх забыть тебя.
Когда вернешься, ты увидишь мой карнавал.
Когда вернешься, ты увидишь мой карнавал.
Когда вернешься, ты увидишь мой карнавал.
И ты увидишь мой карнавал.