Lucybell - Carnaval (En vivo) - translation of the lyrics into Russian

Carnaval (En vivo) - Lucybelltranslation in Russian




Carnaval (En vivo)
Карнавал (Вживую)
Sería tan fácil siendo lluvia
Было бы так просто быть дождём
Solo un roce y tendría que caer
Лишь коснись и я упаду
Sería tan fácil siendo monte
Было бы так просто быть горою
Que en mi pecho te abrazaría con mi piel
Чтоб обнял тебя мой каменный покров
Siempre estado vivo
Всегда был живым
Al menos cuando he logrado llegar
Хоть когда удавалось достичь
A ver el sabor que dejo el temor
Узреть привкус, что оставил страх
De tener que olvidar, na-na-na-na
Необходимость забыть, на-на-на-на
Al regresar verás
Когда вернёшься, увидишь
Al regresar verás mi carnaval
Когда вернёшься, увидишь мой карнавал
Sería tan fácil fingir
Было бы так просто притвориться
Que te volveré a ver
Что снова увижу тебя
(Que te volveré a ver)
(Что снова увижу тебя)
Sería tan fácil vivir
Было бы так просто жить
Con la mirada hacia dentro
Смотря лишь внутрь себя
Con los ojos adentro
С глазами, обращёнными вглубь
Siempre estado vivo
Всегда был живым
Al menos cuando he logrado llegar
Хоть когда удавалось достичь
Al ver el sabor que dejó el temor
Узреть привкус, что оставил страх
De tener que olvidar, na-na-na-na
Необходимость забыть, на-на-на-на
Al regresar verás mi carnaval
Когда вернёшься, увидишь мой карнавал
Al regresar verás, que dice, (mi carnaval)
Когда вернёшься, увидишь, что говорит (мой карнавал)
Al regresar verás mi carnaval, uh-uh-uh-uh
Когда вернёшься, увидишь мой карнавал, у-у-у-у
Y verás mi carnaval
И увидишь мой карнавал





Writer(s): Francisco Javier Gonzalez Diaz, Claudio Andres Valenzuela Ramirez, Marcelo Patricio Munoz Perez, Augusto Gabriel Vigliensoni Martin


Attention! Feel free to leave feedback.