Lyrics and translation Lucybell - De Sudor Y Ternura
Quita
esos
ojos
húmedos
Enlève
ces
yeux
humides
De
los
míos
sonrientes
Des
miens,
qui
sont
souriants
Te
creía
más
hace
un
segundo
Je
te
croyais
plus
il
y
a
une
seconde
O
que
te
daba
miedo
el
cambio
Ou
que
tu
avais
peur
du
changement
No,
y
eso,
¿quién
lo
va
a
creer?
Non,
et
ça,
qui
va
le
croire
?
¿Quién
lo
va
a
creer?
Qui
va
le
croire
?
Que
no
entendías
por
estar
bajo
ese
efecto
Que
tu
ne
comprenais
pas
parce
que
tu
étais
sous
cet
effet
No,
y
eso,
¿quién
lo
va
a
creer?
Non,
et
ça,
qui
va
le
croire
?
¿Quién
lo
va
a
creer?
Qui
va
le
croire
?
Que,
que
querías
huir
cara
con
rubor
Que
tu
voulais
fuir,
le
visage
rougissant
No,
y
eso,
¿quién
lo
va
a
creer?
Non,
et
ça,
qui
va
le
croire
?
¿Quién
lo
va
a
creer?
Qui
va
le
croire
?
Que
tu
carne
no
conocía
otra
ajena
Que
ta
chair
ne
connaissait
pas
d'autre
que
la
mienne
No,
y
eso,
¿quién
lo
va
a
creer?
Non,
et
ça,
qui
va
le
croire
?
¿Quién
lo
va
a
creer?
Qui
va
le
croire
?
O
que
vivías
encerrada
en
terciopelo
Ou
que
tu
vivais
enfermée
dans
du
velours
No,
y
eso,
¿quién
lo
va
a
creer?
Non,
et
ça,
qui
va
le
croire
?
¿Quién
lo
va
a
creer?
Qui
va
le
croire
?
Que
te
molestaba
el
contacto
Que
tu
étais
gênée
par
le
contact
No,
y
eso,
¿quién
lo
va
a
creer?
Non,
et
ça,
qui
va
le
croire
?
¿Quién
lo
va
a
creer?
Qui
va
le
croire
?
Que
no
soñabas
en
tus
tiritones
y
en
lo
míos
Que
tu
ne
rêvais
pas
de
tes
frissons
et
des
miens
No,
y
eso,
¿quién
lo
va
a
creer?
Non,
et
ça,
qui
va
le
croire
?
¿Quién
lo
va
a
creer?
Qui
va
le
croire
?
Que
no
soñabas
en
tus
tiritones
y
en
los
míos
Que
tu
ne
rêvais
pas
de
tes
frissons
et
des
miens
No,
y
eso,
¿quién
lo
va
a
creer?
Non,
et
ça,
qui
va
le
croire
?
¿Quién
lo
va
a
creer?
Qui
va
le
croire
?
Si
de
sudor
y
ternura
Si
de
la
sueur
et
de
la
tendresse
De
sudor
y
ternura
De
la
sueur
et
de
la
tendresse
Te
vestí
hasta
lo
más
desnudo
Je
t'ai
habillée
jusqu'à
ce
que
tu
sois
nue
Cubrí
hasta
lo
más
desnudo
J'ai
couvert
jusqu'à
ce
que
tu
sois
nue
Si
es
sudor
y
ternura
Si
c'est
de
la
sueur
et
de
la
tendresse
De
sudor
y
ternura
De
la
sueur
et
de
la
tendresse
Te
vestí
hasta
lo
más
desnudo
Je
t'ai
habillée
jusqu'à
ce
que
tu
sois
nue
Cubrí
hasta
lo
más
desnudo
J'ai
couvert
jusqu'à
ce
que
tu
sois
nue
De
sangre
y
ternura
Du
sang
et
de
la
tendresse
O
que
vivías
encerrada
en
terciopelo
Ou
que
tu
vivais
enfermée
dans
du
velours
No,
y
eso,
¿quién
lo
va
a
creer?
Non,
et
ça,
qui
va
le
croire
?
¿Quién
lo
va
a
creer?
Qui
va
le
croire
?
Que
te
molestaba
el
contacto
Que
tu
étais
gênée
par
le
contact
No,
y
eso,
¿quién
lo
va
a
creer?
Non,
et
ça,
qui
va
le
croire
?
¿Quién
lo
va
a
creer?
Qui
va
le
croire
?
Que
no
soñabas
en
tus
tiritones
y
en
lo
míos
Que
tu
ne
rêvais
pas
de
tes
frissons
et
des
miens
No,
y
eso,
¿quién
lo
va
a
creer?
Non,
et
ça,
qui
va
le
croire
?
¿Quién
lo
va
a
creer?
Qui
va
le
croire
?
Que
no
soñabas
en
tus
tiritones
y
en
los
míos
Que
tu
ne
rêvais
pas
de
tes
frissons
et
des
miens
No,
y
eso,
¿quién
lo
va
a
creer?
Non,
et
ça,
qui
va
le
croire
?
¿Quién?
Qui
?
Si
de
sudor
y
ternura
Si
de
la
sueur
et
de
la
tendresse
De
sudor
y
ternura
De
la
sueur
et
de
la
tendresse
Te
vestí
hasta
lo
más
desnudo
Je
t'ai
habillée
jusqu'à
ce
que
tu
sois
nue
Cubrí
hasta
lo
más
desnudo
J'ai
couvert
jusqu'à
ce
que
tu
sois
nue
Si
es
sudor
y
ternura
Si
c'est
de
la
sueur
et
de
la
tendresse
De
sudor
y
ternura
De
la
sueur
et
de
la
tendresse
Te
vestí
hasta
lo
más
desnudo
Je
t'ai
habillée
jusqu'à
ce
que
tu
sois
nue
Cubrí
hasta
lo
más
desnudo
J'ai
couvert
jusqu'à
ce
que
tu
sois
nue
Si
de
sudor,
si
de
sudor
Si
de
la
sueur,
si
de
la
sueur
Si
de
sudor
Si
de
la
sueur
De
sangre
y
ternura
Du
sang
et
de
la
tendresse
Rate the translation
1
Lunas
2 Cuando Respiro En Tu Boca
3 Angeles Siameses
4 Vete
5 Rodar
6 Eclipse
7 Que No Me Vengan Con Paraisos
8 Sin Alas
9 Desde Acá
10 Tú
11 De Sudor Y Ternura
12 Grito Otoñal
2 Cuando Respiro En Tu Boca
3 Angeles Siameses
4 Vete
5 Rodar
6 Eclipse
7 Que No Me Vengan Con Paraisos
8 Sin Alas
9 Desde Acá
10 Tú
11 De Sudor Y Ternura
12 Grito Otoñal
Attention! Feel free to leave feedback.