Lyrics and translation Lucybell - Líquidos Santos

Líquidos Santos

Yo sé que estás ahí a escondidas
Pareces ver un cráter de la luna
No veo partes que descifres
Pareces creer que todo el mundo te odia
Todo el mundo te odia
De seis son seis los que olvidan
Siempre es más fácil desde la guarida
Perder la confusión
Perder la revolución y no tener que arrepentirse
Dejar de ser las gotas en la lluvia
Perder de a poco el apetito
Saber que todo debe ser mentira, yeah
Perder la confusión
Lo llamo revolución
Perder la confusión
Lo llamo revolución
Como un río, somos líquidos santos (oh)
Como un río, somos líquidos santos (oh-uh-oh)
Yo sé que puedes admitirlo
A veces pierdes tiempo en la caída
Bebes cuál nube iluminada
La luz del rayo y de la agonía
Como un río, somos líquidos santos (oh)
Como un río, somos líquidos santos (oh-uh-oh)
Como un río, somos líquidos santos (oh-uh-oh)
Como un río, somos líquidos santos (no-uh, no-uh, no-oh-oh)
Perder la confusión
Lo llamo revolución
Tu propia confusión
Tu propia revolución
Gracias

Saints liquides

Je sais que tu es là, cachée
Tu sembles regarder un cratère lunaire
Je ne vois pas de pièces que tu déchiffres
Tu sembles croire que tout le monde te déteste
Tout le monde te déteste
Sur six, six oublient
C'est toujours plus facile depuis le terrier
Perdre la confusion
Perdre la révolution et ne pas avoir à se repentir
Cesser d'être les gouttes de pluie
Perdre l'appétit petit à petit
Savoir que tout doit être un mensonge, ouais
Perdre la confusion
J'appelle ça une révolution
Perdre la confusion
J'appelle ça une révolution
Comme une rivière, nous sommes des saints liquides (oh)
Comme une rivière, nous sommes des saints liquides (oh-uh-oh)
Je sais que tu peux l'admettre
Parfois tu perds du temps dans la chute
Tu bois comme un nuage illuminé
La lumière de l'éclair et de l'agonie
Comme une rivière, nous sommes des saints liquides (oh)
Comme une rivière, nous sommes des saints liquides (oh-uh-oh)
Comme une rivière, nous sommes des saints liquides (oh-uh-oh)
Comme une rivière, nous sommes des saints liquides (no-uh, no-uh, no-oh-oh)
Perdre la confusion
J'appelle ça une révolution
Ta propre confusion
Ta propre révolution
Merci