Lyrics and translation Lucybell - No Perdonaré

No Perdonaré

Nada es lo que puede ser
Si muchas plumas vuelan
Con el viento en la cara
No se ve tan claro que era
Con confianza di la mano
Y al final llevaste todo
Y ya ni siquiera quería estar de pie
Nada es lo que puede ser
Si el humo no te deja
Respirar profundo
Y contar estrella por estrella
Con confianza di mi alma
Y al final llevaste todo
Y ya no tenia como estar de pie
No perdonaré
No perdonaré
Tanto llanto falso
Que me hizo tan culpable
Tanto amor que no me diste y necesité
Nada es lo que puede ser
Conductos, luces ciegan
Con Coelho y Jodorowsky
Defendiste tu miseria
En confianza fui un imbécil
Y al final creí que lo era
Y ya no servía de nada estar de pie
No perdonaré
No perdonaré
Tanto llanto falso
Que me hizo tan culpable
Tanto amor que no me diste y necesité
No perdonaré
No perdonaré
Tanto llanto falso
Que me hizo tan culpable
Tanto amor que no me diste y necesité
No perdonaré
No perdonaré
Que nada es lo que pudo ser
Que muchas plumas vuelan
Que el humo no te deja
Que tus luces aún me ciegan
Y todo ese llanto falso
Que me hace sentir pena
Y que aún asi por siempre
Te amaré

Не прощу

Ничто не стало тем, чем могло бы стать
Если множество перьев взлетает
С ветром в лицо
Не так ясно видно, что было
С доверием я протянул руку
А в итоге ты забрала всё
И я даже не хотел больше стоять на ногах
Ничто не стало тем, чем могло бы стать
Если дым не даёт
Глубоко вдохнуть
И сосчитать звезду за звездой
С доверием я отдал свою душу
А в итоге ты забрала всё
И я больше не мог стоять на ногах
Я не прощу
Я не прощу
Столько фальшивых слёз
Которые сделали меня таким виноватым
Столько любви, которую ты мне не дала, а мне было нужно
Ничто не стало тем, чем могло бы стать
Трубы, огни слепят
С Коэльо и Ходоровским
Ты защищала свою нищету
В доверии я был дураком
И в итоге поверил, что им являюсь
И уже не было смысла стоять на ногах
Я не прощу
Я не прощу
Столько фальшивых слёз
Которые сделали меня таким виноватым
Столько любви, которую ты мне не дала, а мне было нужно
Я не прощу
Я не прощу
Столько фальшивых слёз
Которые сделали меня таким виноватым
Столько любви, которую ты мне не дала, а мне было нужно
Я не прощу
Я не прощу
Что ничто не стало тем, чем могло бы стать
Что множество перьев взлетает
Что дым не даёт дышать
Что твои огни всё ещё слепят меня
И все эти фальшивые слёзы
Которые заставляют меня чувствовать жалость
И что всё равно, навсегда
Я буду любить тебя